"dreyfus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دريفوس
• دريفيوس
• درايفوس
• دايفوس

I genuinely am worried about the sanity of Chief Inspector Dreyfus.
أنا حقا أشعر بقلق حول التعقل من رئيس المفتشين دريفوس.

You're going to go like Inspector Dreyfus in the Pink Panther films soon.
وأنت تسير أن يذهب مثل المفتش دريفوس في أفلام النمر الوردي قريبا.

Yes, Inspector Dreyfus is sending me on a very dangerous mission.
نعم ، المفتش دريفوس سيرسلني لمهمة غاية في الخطورة

I have replaced the lunatic Dreyfus as chief inspector.
لقد أصبحت بدلاً من دريفيوس المجنون كرئيس للمفتَشين

This is Lieutenant Dreyfus, badge number 3525, at 174 Willow Lane.
هنا الملازم أول درايفوس رقم الهوية 3525 عند زقاق ييلو

Chief Inspector Dreyfus was tried and found not guilty, by reason of insanity.
كبير المفتشين دريفوس تم محاكمته و حكم عليه بالبراءه بسبب الجنون.

Chief Inspector Dreyfus is so obsessed with the possibility that he's on the verge of another nervous breakdown.
المفتش الرئيسي دريفوس يهوس الإمكانية لذا بأنه على الحافة إنهيار عصبي آخر.

I have just received word that former Chief Inspector Dreyfus... has escaped from the insane asylum.
لقد تسلَمت بلاغاً للتو بأنَ رئيس المفتَشين ...السابق دريفوس قد هرب من مستشفى المجانين

Chief Inspector Dreyfus calling.
كبير المفتشين دريفوس هو المتصل.

You understand that anyone could call up here and ask for Monsieur Guy Gadbois and say that they were Chief Inspector Dreyfus.
أتفهم أن أي واحد يمكنه أن يتصل هناو يسألعن السيدغاي غادبوا... و يزعم أنه كبير المفتشين دريفوس.

Chief Inspector Dreyfus calls me, tells me to arrest Lady Litton, immediately, without a charge
المفتش الرئيس دريفوس يتصلبيفوق... يخبرني أن أذهب و أعتقل السيده ليتون فوراً.. بدون تهمه.

Then he went back to France, where I believe he took over the position vacated by the madman, Dreyfus.
ثم.. عاد إلى فرنسا حيثأعتقدأنهأخذ الوظيفه... التي أخليت من قبل المجنون دريفوس.

About the Dreyfus affair. Great picture.
حول قضية "دريفوس" "صورة عظيمة"

I swear that Dreyfus is innocent!
أقسم.. بأن دريفوس بريء..

"May all that melt away, may my name perish if Dreyfus not be innocent."
"لينثر كل هذا في الهواء ، ليشطب إسمي... إذا لم يكن دريفوس بريئا"

Chief Inspector Dreyfus.
كبير المفتشين دريفوس.

I'm Commissioner Dreyfus.
.أنا المفوض دريفوس

Yes, but if Dreyfus is what we suspect, he probably has an army behind him.
نعم، لكن إذا كان دريفيوس هو من نشكَ به فقد يكون هنالك على الأرجح جيش يدعمه

Paris has identified him as one Charles Dreyfus... former chief inspector of the Sûreté.
باريس تعرَفت عليه على أنَه تشارلز ...دريفيوس رئيس المفتَشين السابق في مديريَة الأمن

Hannah Dreyfus Was in an auto accident. She could barely walk.
هانا درايفوس كانت في حادث سيارة و بالكاد تستطيع ان تمشي

It is "Inspector Dreyfus." The intruder is obviously wearing a flesh mask.
إنه المفتش (دايفوس) من الواضح أن المتطفل يرتدي قناعاً جلدياً