"drink from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أشرب من
• تشرب من
• نشرب من
• يشرب من
• الشراب من
• الشرب من
• أشرب منه
• أثمل من
• شربت من
• اشرب من
• بالشرب من
• مشروباً من
• ليشرب من
• والشراب من
• وأشرب من

I chose my pack, and I swore I'd die for it, but I will never drink from you, fanger.
لقد إخترت قطيعي، وقد أقسمت أن أموت من اجله، ولكنني لن أشرب من دمك أبدأ يا مصاص الدماء.

I didn't drink from the Amazon.
أنا لست غبياً أنا لم أشرب من نهر الامازون

You must drink from the same glass, then kiss her.
لابد ان تشرب من نفس الكوب وبعد ذلك قبلها

Anniversaries encourage us to drink from the original source for inspiration.
وتشجعنا اﻷعياد السنوية على أن نشرب من المصدر اﻷصلي لﻹلهام.

I know, and he can only drink from his left side. (laughs) Well, I'll bet you didn't know he was an amateur magician.
أعرف , بأنه يشرب من الجانب الأيسر حسناً , أراهن بأنك لم تعرفِ بأنه ساحر هاوي

All the armies of Europe, Asia and Africa combined with a Bonaparte for a commander could not by force take a drink from the Ohio.
جميع جيوش أوروبا، آسيا وأفريقيا مجتمعة مع بونابرت لقائد لا يمكن أن تأخذ بالقوة الشراب من ولاية أوهايو.

They pushed a fork into her vagina and then forced her to drink from the toilet bowl.
وقد أدخلا شوكة طعام في مهبلها وأرغماها بعد ذلك على الشرب من سلطانية المرحاض.

I drink from a sippy cup'Cause I'm a big kid now
أنا أشرب من كوب الأطفال لأني طفل كبير الآن

I drink from a sippy cup Sippy cup, sippy cup I drink from a sippy cup'Cause I'm a big kid now
أنا أشرب من كوب الأطفال لأني طفل كبير الآن

Come on I drink from a sippy cup Sippy cup, sippy cup
أنا أشرب من كوب الأطفال لأني طفل كبير الآن.

I simply cannot drink from this glass.
ليس بمقدوري أن أشرب من هذا القدح بكل بساطة.

You know there are a lot of cows and horses that drink from the river.
أنت تعلم, هنالك العديد من الأبقار والأحصنة التي تشرب من النهر

Okay, what if you could have a straw that allowed you to drink from across the room?
ماذا لو أمكن أن تصنع مصاصة تجعلك تشرب من آخر الحجرة؟

No, I mind that you drink from the bottles in my fridge.
لا، انا امانع ان تشرب من العبوات التي بثلاجتي

Why not drink from one of the thousands of taps around town?
ولِم لا نشرب من أحد آلاف صنابير المياه بشتى أرجاء البلدة؟

All right, well, we probably shouldn't drink from ours just to be safe.
حسنا ، ربما لم يكن ينبغي أن نشرب من كؤوسنا لنكون بخير

All the liquid in both goblets must be drunk, but each of you may only drink from a single goblet.
كلا الشراب الذي بالقدحان يجب أن يشرب لكن كل منكما يجب أن يشرب من قدح واحد

He said each of us is only allowed to drink from a single goblet.
لقد قال بأن كل واحد مننا يجب أن يشرب من قدح واحد

They must have got their drink from somewhere local.
لا بد أنهما حصلا على الشراب من مكانٍ محلّي.

It's like I can pick up a glass with this hand, can't always drink from it.
يبدو وكانني أستطيع ان ارفع كأساً بهذه اليد و لا أستطبع دائما ان أشرب منه

"I want to drink from these eyes."
"أريد أن أثمل من هاتين العينين"

What if I drink from mine first, and if that's not poisoned, I will then drink yours.
ماذا إن شربت من قدحي أولاً وإن لم يكن ساماً , بعدها سأشرب من قدحك

And if it's not, then you will have to drink from yours, and you die.
وإن لم يكن , اذاً اشرب من قدحت , وسوف تموت

Halfway through the act, I drink from a large saucer of milk.
في منتصف العرض أقوم بالشرب من الصحن كميه كبيره من الحليب

Now, listen, I know I just got you a drink from the kitchen, but I will cut you if you make any noise.
إنصت لي , لقد أحضرت لك مشروباً من المطبخ و لكن لو أثرت جلبه سأمزقك

There is only one man in Spain who could humble a king... and would give a leper to drink from his own pouch.
لا يوجد رجل فى اسبانيا يستطيع احراج الملك و يستطيع ان يعطى المجذوم ماءا ليشرب من جرابه

and water to be brave and drink from where we can get.
والمياه أن يكون شجاعا والشراب من حيث يمكننا الحصول عليها.

Yep, I'll boil your flesh and drink from your skull.
يب ، سوف أغلي لحمك ، وأشرب من جمجمتك.