| Oh, and you can Drop the gun now. | Open Subtitles | أوه، ويمكنك إسقاط البندقية الآن. |
| Patrolman, Drop the gun, or I drop you. | Open Subtitles | يا رجل الدوريّة , ألقِ السلاح , و إلا سأرديك أرضاً |
| "Drop the gun," says the cop. "Drop the gun." | Open Subtitles | ارم المسدس، صاح الشرطي ارم المسدس |
| Drop the gun and turn around. | Open Subtitles | أسقط البندقية وإستدر. |
| Hey, fucking gringo. Drop the gun! | Open Subtitles | اللعنة على الغريب إرمي السلاح |
| Okay, close your robe, then Drop the gun. | Open Subtitles | أغلق رداء نومك وبعدها ألقي السلاح |
| We heard everything. Now Drop the gun and get on your knees! | Open Subtitles | لقد سمعنا كل شيء، ألقي سلاحك |
| Drop the gun. FBI. | Open Subtitles | ألقِ المسدس إف بي آي |
| Drop the gun. | Open Subtitles | إسقاط البندقية. |
| Drop the gun. | Open Subtitles | إسقاط البندقية. |
| Drop the gun. | Open Subtitles | إسقاط البندقية. |
| Hey, Drop the gun. What are you doing? We're cops. | Open Subtitles | ألقِ السلاح ، نحنُ شرطة ، ماذا تفعل؟ |
| Drop the gun and follow us right there. | Open Subtitles | ألقِ السلاح واتبعنا إلى هناك. |
| Security, motherfucker. Drop the gun. | Open Subtitles | الأمن، يا خنيث، ارم المسدس |
| Drop the gun now. | Open Subtitles | أسقط البندقية الآن. |
| Drop the gun, or I'll blow your goddamn head off. | Open Subtitles | إرمي السلاح وإلا سأفجر رأسك |
| Drop the gun now and get your hands up, Or i will shoot you! | Open Subtitles | ألقي السلاح الآن ، وأرفع يديكَ أو سأطلق النار عليكَ! |
| Drop the gun! | Open Subtitles | ألقي سلاحك ألقي سِلاحك |
| Drop the gun! | Open Subtitles | ألقِ المسدس |
| Hey, Drop the gun! Drop it! | Open Subtitles | مهلا, أسقط المسدس أسقطه |
| Drop the gun. He couldn't live with it. The other vermin didn't care. | Open Subtitles | ارمي المسدس المقرف الآخر لم يكترث |
| No! Don't shoot! Drop the gun! | Open Subtitles | لا , لا تطلق النار أرمي السلاح |
| Drop the gun, lady! | Open Subtitles | ألقي المسدس , سيدتي |
| Drop the gun. Drop it! | Open Subtitles | ألق المسدس ألقه |
| Drop the gun and take a grammar course, you idiot. | Open Subtitles | ألقِ سلاحك وإذهب لدوره للقواعد, أيها المغفل. |
| Drop the gun,'am! | Open Subtitles | ارمي المسدّس يا سيدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 