"drumming" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطبول
• الطبل
• التطبيل
• تطبيل
• تطبل

Well, in short, drumming is helping me access my right brain.
بأختصار، يساعدنى قرع الطبول على الوصول إلى نصف دماغى الأيمن

We gotta hit San Onofre and start drumming up some business.
نحن فلدي ضرب سان أونوفري والبدء في الطبول بعض الأعمال.

You think drumming up no votes is gonna advance our mission here?
أتعتقدين أن الطبل بلا أصوات سيقدم مهمتنا هنا؟

Okay, who's drumming emancipation here in the first place?
حسنا، الذي التطبيل التحرر هنا في المقام الأول؟

So I decided to skip my drumming and go straight to my bicep curls.
لذا قررت ان اتخطى التطبيل ان اذهب مباشرة الى حمل الأثقال.

- Is the death of all I love carried in the drumming of
- موت كلّ أحبّ محمولا في تطبيل -

The official opening was followed by ceremonial drumming to commemorate the occasion.
وأعقب الافتتاح الرسمي دق الطبول احتفالاً بهذه المناسبة.

For instance, traditional music, drumming and dancing are common practices in our churches, which are mostly of the Western tradition.
فعلى سبيل المثال، إن الموسيقى التقليدية وضرب الطبول والرقص ممارسات عامة في كنائسنا، التي هي في معظمها ذات تقليد غربي.

That's where we have yoga, drumming classes, cooking classes, mindful eating workshops.
هناك توجد غُرف اليوجا، صفوف الطبول صفوف الطبخ، ورش لعمل الأكل الصحي

There are seven different state and federal law enforcement agencies hunting this guy, and you think he was on his way to practice his drumming?
هناك سبعة وكالات قانونية مختلفة محلياً وفيدرالياً تطارد هذا الشخص وتعتقدون بأنه في طريقه لممارسة ضرب الطبول ؟

Marge didn't see anybody drumming last night.
مارج لم تشاهد اية أحد يعزف على الطبول الليلة الماضية

Even when I do, I'm gonna be thinking about drumming.
،وحينما أقضي وقتا معك .فسيكون تفكيري منصباًّ على عزف الطبل

No drumming after 7:00.
‫لاتصدروا أصوات الطبل ‫ بعد الساعة السابعة

Fantastic show! Classic drumming, son.
كان عرضا هائل على الطبل الكلاسيكي

drumming demands energy and concentration, one of which Bart has,
الطبل يتطلب الطاقة والتركيز و(بارت) يملك الطاقة ويحتاج التركيز

No eating, no seat drumming, just silence.
الأكل ممنوع , التطبيل على المقعد ممنوع .فقط الصمت

Yeah, so how's the drumming going?
حسناً .. إذن قل لي كيف هو حال التطبيل معك ؟

You'll have more fun if you stay with us. I'll teach you some drumming.
.ستحضين بمتعة أكبر أن بقيتي معنا سأعلمك التطبيل

Probably lost it drumming'for my lickety boo. Serves you right.
في الغالب فقدته في التطبيل من أجل قطتي بوو خدمك ذلك بشكل جيد

The first week he moved in with us... there was nonstop drumming in the house.
كان ثمة تطبيل مستمر في المنزل

But unfortunately, your drums kinda can't be drumming... or she won't mention my bakery on her show.
لكن للأسف طبولك لايمكنها أن تطبل نوعا ما أو أنها لن تذكر مخبزي في برنامجها