| Eat your food. You went and saw him after I specifically told you not to. | Open Subtitles | تناول طعامك ذهبتي لرؤيته بعد ان طلبت منك تحديدا ان لاتفعلي |
| Eat your food and take some rest. Okay? | Open Subtitles | تناول طعامك و احصل على قسط من الراحة , اتفقنا؟ |
| Eat your food, George. | Open Subtitles | تناول طعامك يا جورج قبل أن يبرد |
| That's not much of a smile Come on. Eat your food. | Open Subtitles | ليست ابتسامة كبيرة تناولي طعامك |
| Come on, baby, Eat your food. | Open Subtitles | هيّا يا عزيزتي، تناولي طعامكِ. |
| - I don't like this food. - Too bad! Eat your food, stupid! | Open Subtitles | أنا لا أحبّ هذا الطعام إنه سيئ جداً, كل طعامك يا أحمق |
| Eat your food, baby. | Open Subtitles | تناول طعامك يا بني. |
| Sanderson, Eat your food! | Open Subtitles | ساندرسون، تناول طعامك |
| Just shut up! Eat your food. | Open Subtitles | تناول طعامك واصمت |
| All right, Eat your food. | Open Subtitles | حسناً، تناول طعامك |
| Just Eat your food. Oh my! | Open Subtitles | فقط تناول طعامك |
| Eat your food. Come on. | Open Subtitles | تناول طعامك, هيا |
| Manny, Eat your food and shut up. | Open Subtitles | ماني تناول طعامك واصمت |
| Just Eat your food. | Open Subtitles | تناول طعامك وحسب |
| Now Eat your food. | Open Subtitles | والآن تناولي طعامك |
| Kimmy, Eat your food. | Open Subtitles | تناولي طعامكِ يا (كيمي). |
| Eat your food, get moving. | Open Subtitles | كل طعامك و أكمل الحديث |
| Thank you, and you are next, if you don't Eat your food. | Open Subtitles | -وأنت سأعاقبك إذ لم تتناول طعامك |
| "Eat your food or I'll ask the Medusa to get you." | Open Subtitles | "كُل طعامك وإلا سأستدعي لك (ميدوسا)." |
| You're right. I Eat your food a lot. How about this? | Open Subtitles | حسناً، أنت محق أنا آكل طعامك كثيراً، ماذا عن هذا؟ |
| Manny, can you just shut up and Eat your food, please? | Open Subtitles | ماني, هل تستطيع الصمت وتناول طعامك فحسب من فضلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 