"eight hours a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثماني ساعات في
• ثمان ساعات في
• ثمان ساعات عمل في
• لثمان ساعات
• لثماني ساعات
• ثمانية ساعات
• على ثماني ساعات

Total daily working hours shall be eight hours a day and forty-eight hours a week.
ومجموع عدد ساعات العمل اليومية ثماني ساعات في اليوم و ٤٨ ساعة في اﻷسبوع.

Employees with children under 4 years of age were not permitted to work at night or to work more than eight hours a day.
ولا يجوز تشغيل العمال ممن لديهم أطفال تحت أربع سنوات ليلاً أو لمدة أكثر من ثماني ساعات في اليوم.

So, we ask our fellows to commit to a minimum of eight hours a day in the studio.
لذلك، نطلب زملائنا لارتكاب إلى الحد الأدنى من ثماني ساعات في اليوم في الاستوديو.

I'm home-schooled becae I'm an elite gymnast and I spend eight hours a day training at The Rock.
اتلقى تعليمي منزليا لاني احد الجمبازيين النخبه اقضي ثمان ساعات في اليوم اتدرب في الروك

Workplace air: The values are for occupational (chronic) exposure, generally eight hours a day, 250 workdays per year.
هواء مكان العمل: هذه القيم خاصة بالتعرض المهني (المزمن)، خلال ثمان ساعات عمل في اليوم، في 250 يوم عمل في السنة.

You can be in the water for seven, eight hours a day and you might only get two of these passes for that whole day.
يمكنك أن تكون في الماء لسبع، الى ثماني ساعات في اليوم وقد تحصل فقط على اثنين من هؤلاء يمرون لذلك اليوم كله.

Yes, but I was working seven, eight hours a day, five days a week sometimes.
نعم، لكني كنت أعمل سبع، ثماني ساعات في اليوم، خمسة أيام في الأسبوع أحيانا.

One's only allowed to take eight hours a week paid work in term time.
يسمح لشخص واحد فقط أن يأخذ ثماني ساعات في الأسبوع العمل المدفوع في الوقت المحدد.

I mean, most people spend eight hours a day in a cubicle.
أقصد , معظم الناس يقضوا ثماني ساعات في غرفة

Dude, for eight hours a day, I'm surrounded by neurotics.
يا صاح ، لمدّة ثماني ساعات في اليوم أنا محاط بالمصابين بمرض عصبي

Under article 224 of the Code, questioning cannot exceed eight hours a day for adults and two hours a day for minors.
وبموجب المادة 224 من القانون، لا يمكن أن يتجاوز الاستجواب ثماني ساعات في اليوم بالنسبة إلى الكبار وساعتين بالنسبة إلى القصّر.

81. On the day shift, the duration of the working hours may not exceed eight hours a day and 44 hours a week.
81- وفي النوبة النهارية، فإن مدة ساعات العمل لا يجوز أن تتجاوز ثماني ساعات في اليوم و44 ساعة في الأسبوع.

In no event may they work more than eight hours a day, and their work time may not be extended through overtime.
كما لا يجوز في أي حال من الأحوال استخدامهم لفترة تزيد على ثماني ساعات في اليوم، كما لا يجوز التمديد في وقت عملهم في إطار ساعات عمل إضافية.

In no event may they work more than eight hours a day (Articles 13 and 14 of the Labour Code).
ولا يجوز لهم بالمرة أن يعملوا لأكثر من ثماني ساعات في اليوم (المادتان 13 و14 من قانون العمل).

Do you think the average cat who works eight hours a day gives a tit what I do?
خالي من المعنى هل تعتقد أن القطة المتوسطة التي تعمل ثمان ساعات في اليوم تكترث لما أفعل؟

238. Article 83, which states that normal hours of work of any employee shall not exceed eight hours a day.
238- تنص المادة 83 على أنه يتعين ألاّ يتجاوز عدد ساعات العمل العادية التي يطالب بها كل موظَّف ثمان ساعات في اليوم.

I spend eight hours a day doing this.
أقضي ثمان ساعات في اليوم أفعل هذا

I'm not going to stop. And I can pray for like eight hours a day.
لن أتوقّف وأستطيع الدعاء لثمان ساعات باليوم

It's like living in a bunker eight hours a day.
هذا يشبه الحياة في مخبأ لثماني ساعات في اليوم

Generally, prisoners as well as soldiers work eight hours a day on a voluntary basis.
فبشكل عام يعمل السجناء والجنود على حد سواء ثمانية ساعات في اليوم بشكل طوعي.