"eight years old" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بعمر ثمانية سنوات
• ثمانية أعوام
• بعمر الثامنة
• في الثامنة من عمري
• بسن الثامنة
• في عمر الثامنة
• في الثامنة من العمر
• بالثامنة من عمري
• بالثامنة من العمر
• بالثامنة من عمره
• عمره ثمان سنوات
• بعمر ثمان سنوات
• ثماني سنوات من
• في سن الثامنة
• في الثامنة من عمرها

I was eight years old, wild, violent always angry at life.
كَنتَ بعمر ثمانية سنوات همجية عَنيفة دائماً غاضبة مِنْ الحياة

This material is now up to eight years old and may no longer represent current capacities in science and technology.
وبات عمر هذه المواد الآن ثمانية أعوام ولم يعد الكثير منها يمثل القدرات الحالية في مجالي العلم والتكنولوجيا.

Well, no, because when I was eight years old, he died.
حسناً، كلا. لأنني كنتُ بعمر الثامنة عندما توفي.

I lost my father when I was eight years old.
لقد فقدت والدي عندما كنت في الثامنة من عمري

When I was eight years old, my Halloween costume was a stay-at-home Dad.
عندما كنت بسن الثامنة ، هل تعلمين ماذا ارتديت في حفلة الهالوين ، زي الاب الذي يعتني بالأطفل في البيت

I've known I've wanted to be a doctor since I was eight years old.
عَرفتُ بأنّني أردتُ لِكي أكُونَ طبيب منذ أنا كُنْتُ بعمر ثمانية سنوات.

You know I was eight years old when I saw him perform The Nutcracker?
أتَعْرفُين بأنّني كُنْتُ بعمر ثمانية سنوات عندما رَأيتُه يُؤدّي كسارة البندق؟

I was found wandering around when I was eight years old.
أنا وجدوني تائهة عندما كنت بعمر ثمانية سنوات

My son was then eight years old. "
وكان إبني قد بلغ من العمر حينذاك ثمانية أعوام.

I was eight years old when I heard about that plane crash.
أنا يجب أن يكون ثمانية أعوام عندما سمع تحطمت الطائرة.

No, I took two years of lessons when I was, like, eight years old, that's all.
لا ، لقد اخذت سنتين من الدروس عندما كنت بعمر الثامنة ، هذا كل شيء

The last time I was in India, I was eight years old and I stayed inside the whole time playing video games.
آخر مرة زرتُ الهند فيها كنت بعمر الثامنة وقد قضيت أيامي بالبيت ألعب بألعاب الفيديو

I had one when I was eight years old.
كانت لديّ واحدة وأنا بعمر الثامنة

My half sister ran away when I was around eight years old.
أختي غير الشقيقة هربت من المنزل عندما كنت في الثامنة من عمري

Yes, when I was eight years old. I hadn't grown up yet.
نعم عندما كنت في الثامنة من عمري , و لكني لم اعد طفلا

eight years old. Fell off my bike.
في عمر الثامنة, وقعت من على الدراجة

I've had it since I was eight years old.
كنتُ أملكها منذ أن كنتُ في الثامنة من العمر.

Last time I was in a fight, I was eight years old.
آخر مره دخلت فيها بشجار كان عندما كنت بالثامنة من عمري

Unless that kid has been following me since I was eight years old.
إلا اذا كان ذاك الولد يلاحقني منذ كنت بالثامنة من العمر

When my son was eight years old, there were two boys who picked on him because he was different.
حين كان ابني بالثامنة من عمره, تعرض له صبيان لأنه كان مختلفاً.

Tommy is eight years old.
تومي عمره ثمان سنوات.

So anyway,we're eight years old and sheldon converts my easy bake oven to some kind of high-powered furnace.
على كل حال، كنا بعمر ثمان سنوات و قام شيلدن بتحويل فرني الصغير لما يشبه المحرقة عالية الطاقة

It's like they're seven, eight years old again.
هو مثلهم سبعة، ثماني سنوات من العمر مرة أخرى.

We were eight years old.
كنا في سن الثامنة من العمر

Her father was crushed to death by a brick mixer when she was eight years old.
وكان والدها قد قتل دهسا في ماكينة لخلط مواد البناء حينما كانت في الثامنة من عمرها.