| The Committee also noted that the United Arab Emirates would host the eighth meeting of ICG in 2013. | UN | ولاحظت اللجنة أيضا أنَّ الإمارات العربية المتحدة سوف تستضيف الاجتماع الثامن للجنة الدولية في عام 2013. |
| In so doing, the Tribunal took into account the views expressed at the eighth meeting of States Parties. | UN | وقد راعت المحكمة، في قيامها بذلك، اﻵراء التي جرى اﻹعراب عنها في الاجتماع الثامن للدول اﻷطراف. |
| To facilitate transparency on this matter, the eighth meeting of the States Parties adopted amendments to the Article 7 reporting format. | UN | ولتيسير الشفافية بشأن هذه المسألة، اعتمد الاجتماع الثامن للدول الأطراف تعديلات لنموذج الإبلاغ بموجب المادة 7. |
| The election of the President will be presided over by the President of the eighth meeting of the Conference of the Parties. | UN | سيرأس الجلسة أثناء انتخاب الرئيس رئيس الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف. |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا والاجتماع العشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| eighth meeting of the Conference of the Parties to the Twentieth Meeting of the Parties to the | UN | الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| This report has been prepared to cover the period between the eighth meeting of the States Parties (8MSP) and the Ninth Meeting of the States Parties (9MSP). | UN | وقد أعد هذا التقرير لتغطية الفترة الفاصلة بين الاجتماع الثامن والاجتماع التاسع للدول الأطراف. |
| Submitted by the President of the eighth meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للبلدان الأطراف باسم الدول الأطراف لمكلفة بتحليل طلبات التمديد |
| Submitted by the President of the eighth meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المسند إليها تحليل طلبات التمديد |
| Submitted by the President of the eighth meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الثامن للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد |
| Decisions adopted by the Chemical Review Committee at its eighth meeting | UN | المقررات التي اعتمدتها لجنة استعراض المواد الكيميائية في اجتماعها الثامن |
| Decisions adopted by the Open-ended Working Group at its eighth meeting | UN | المقررات المعتمدة من الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه الثامن |
| UNEP, Committee of Permanent Representatives, one hundred and eighth meeting [Governing Council decision 13/2] | UN | برنامج الأمم المتحدة للبيئة، لجنة الممثلين الدائمين، الجلسة الثامنة بعد المائة [مقرر مجلس الإدارة 13/2] |
| At their eighth meeting, in September 1997, the chairpersons addressed the recommendations contained in the final report of the independent expert. | UN | وقد تناول رؤساء هذه الهيئات في اجتماعهم الثامن المعقود في أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ التوصيات الواردة في التقرير الختامي للخبير المستقل. |
| This report has been prepared to cover the period between the Seventh Meeting of the States Parties (7MSP) and the eighth meeting of the States Parties (8MSP). | UN | وقد أعد هذا التقرير لتغطية الفترة الفاصلة بين الاجتماع السابع والاجتماع الثامن للدول الأطراف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 