"elf" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قزم
• القزم
• عفريت
• جني
• الجني
• الأقزام
• الجنية
• الإلف
• إيلف
• الجن
• العفريت
• إلف
• الجنّي
• أَلْف
• أقزام

Okay, I just want to spend the night making it with some fatty in an elf costume.
حسنا، فقط أريد قضاء الليلة وانا اقبل فتاة ترتدى زى قزم

No offense, but you look like a slutty elf.
بدون إهانة , ولكنك تبدو مثل قزم سلوتي

elf, back me up if you want a career.
إرجع اليه أيها القزم إذا مازلت تريد الوضيفة

is it just me, or does anyone else see the little fashion elf?
هل انا فقط او انكم ترون عفريت الأزياء الصغير

I'm a rogue knight elf. Don't you people read character descriptions?
أَنا جني ليلي شرير ألم تقرأوا يا ناس أوصافي الشخصية؟

- That's right. On my paper. Not yours, mine, you punk-ass elf.
هذا صحيح، على بحثي ليس بحثك أيها الجني ذو المؤخرة السخيفة

Halfway to the elf Festival by now.
في منتصف الطريق الى مهرجان الأقزام بحلول الأن.

You're looking at the world's first time-traveling elf.
أنت تنظر إلى أول قزم في العالم سافر عبر الزمن

My husband's regular-sized, so there was a 50% chance that my daughter would be a part-time Christmas elf like me.
زوجي من الحجم المتوسط لذلك كان هناك 50 بالمئة فرصة لإبنتي ان تكون قزم عيد الميلاد مثلي

If the elf Elders knew I had a dragon in town...
اذا عرف شيوخ قزم كان لي التنين في المدينة.

In fact, they're already talking to the Keebler elf about playing you in my movie.
في الواقع , إنهم يتحدثون عن القزم العفريت لتؤدي دوره في فيلمي

Please tell me that Justin's pointy elf ear wasn't pressed against the door so he could listen to the whole thing.
رجاءً أخبروني أن جاستن صاحب أذن القزم المدببة ليست متكأة على الباب ليتمكن من سماع الأمر كله

When that elf flipped me, I pooped my pants a little.
عندما قلبني ذلك القزم تبوّلت في بِنطالي قليلاً

so i heard there was a little fashion elf spreading the word of coco chanel around "mode" today.
لقد سمعت ان هناك عفريت فاشن صغير استخدمت عبارة كوكو شانيل في المجلة اليوم

Maybe get lucky with an elf on the way out.
ربما تكوني محظوظة وتحصلي على جني في طريقك للخارج

It's not one of your wizard and elf games that take four hours to finish.
هو لَيسَ أحد كَ ألعاب الجني والساحرَ ذلك الواردِ، أربع ساعاتِ للإنْهاء.

Tired and scared with black and blue marks on my elbows from trying to fit through all these tiny elf doorways.
تعبت من الجروح والندبات الزرقاء على ذراعي من محاولة الدخول في ابواب الأقزام الصغيره هذه

Breaker breakers, this is the Sexy elf. Any takers?
\u200fإلى "بريكر"، هنا الجنية المثيرة، \u200fهل من أحد؟

During the crisis, human and elf joined hands and managed to crush the ambition of the Black Dragon
خلال الأزمة, البشر و الإلف تحالفوا وخططوا لتدمير طموح التنين الأسود

However, he spoke very highly of your gaming skills, elf Lord.
أيا كان لقد تحدث كثيراً عن مهاراتك فى الألعاب أيها الملك إيلف

Plus, we've signed up for an elf and Hobbit weekend in the Valleys.
كما أننا سجلنا لعطلة الجن و الهوبيت في عطلة الأسبوع.

And every Christmas, he forces me to dress like an elf.
وفي جميع أعياد الكريسماس يجبرنا على ارتداء زي العفريت

The greed of human the betrayal of Dark elf trigger this catastrophe
جشع البشر و خيانة إلف الظلام أدت إلى هذه الكارثة

Then good luck. May the best elf win.
حظًا موفقًا إذن، وليكن النصر حليف الجنّي الأمهر.

These confirm that the prices listed by elf correspond to the retail prices of the lubricants.
وتثبت هذه الأسعار أن الأسعار التي أوردتها أَلْف مماثلة لأسعار المُزَلِّقات بالمفرَّق.

This is a local elf tavern, but all races are welcome.
هذه حانة أقزام محليه و لكن جميع الأعراق مرحب بها