I'm not used to this. I'm not a hermit, as Elis says. | Open Subtitles | أنني لست معتاد على ذلك وأنا لست راهباً، كما قال إليس |
Elis hates it when I dance. He gets embarrassed. | Open Subtitles | إليس لا يحبني عندما أرقص يشعره ذلك بالإحراج |
When I talk to Elis, he says, "Don't do that, do this." | Open Subtitles | عندما أتحدث لـ إليس يقول لي إفعلي هذا لا تفعلي هذا |
She is a translator, and he has accepted Elis' proposal. | Open Subtitles | وقد أخذت بنصيحة إليس وهي تعمل الآن كمترجمة |
Anna got a translation job, and Andreas kept working for Elis. | Open Subtitles | حصلت آنا على وظيفة مترجمة وإندرياس ظل يعمل مع إليس |
Everything goes wrong for me. And Elis, he... | Open Subtitles | كل شيء لا يسير على مايرام معي ...و إليس هو |
I could ask Elis to lend us the money. | Open Subtitles | سأطلب من إليس أن يقرضنا نقوداً |
I believe Elis thinks it's hypocrisy to be horrified at human folly and a waste of feelings to call for decency and justice. | Open Subtitles | أعتقد أن إليس يرى أن ردة فعلنا المذعورة حول حماقة الإنسان والبشر ما هو إلا نفاق ويرى ذلك مُرهقاً للمشاعر عندما ندعو من أجل العدالة والكرامة |
Elis is awfully tired of me. | Open Subtitles | إليس مُتعب مني بشكل فظيع |
I need to call Elis. | Open Subtitles | احتاج لأن أتحدث إلى إليس |
I shouldn't blame Elis. | Open Subtitles | لا يجب أن ألوم إليس |
Elis stayed with me, and we cried together. | Open Subtitles | إليس كان معي وقد بكينا سوية |
The tradition of this truce goes back to the first Olympiad in ancient Greece, when Iphitos, King of Elis, concluded with Lycurgus of Sparta an agreement establishing on the territory where the games were to be held a sacred truce, the ekecheria, which was respected by all, conscientiously and with conviction. | UN | وتقليد هذه الهدنة يعود إلى اﻷلعاب اﻷوليمبية اﻷولى في اليونان القديمة، عندما عقد افيتوس ملك إليس اتفاقا مع ليكورغوس ملك اسبرطه ينشئ هدنة مقدسة " أيكيتشيريا " ، في اﻷراضي التي جرت فيها اﻷلعاب، وقد احترم الجميع تلك الهدنة باقتناع وبضمير حي. |
- Hi, this is Elis. - Hi. | Open Subtitles | مرحبا، أنا إليس - أهلاً - |
Elis is fantastic. | Open Subtitles | إليس رائع |
Elis is not jealous. | Open Subtitles | إليس ليس غيور |
Elis cried, too. | Open Subtitles | إليس بكى ايضاً |
Elis! Elis! | Open Subtitles | ( ( إليس ) ( إليس ! |
Elis Ward! | Open Subtitles | ( ( إليس وارد ! |
Elis... | Open Subtitles | ...إليس |