Meeting with President Ellen Johnson Sirleaf and the Liberian Cabinet | UN | الاجتماع إلى الرئيسة إلين جونسون سيرليف ومجلس الوزراء الليبري |
Ellen Christoffersen, Greenland Parliament Committee on Foreign Affairs and Security | UN | إلين كريستوفرسن، لجنة برلمان غرينلند المعنية بالشؤون الخارجية والأمن |
You're telling me that Ellen Briggs funded my entire education? | Open Subtitles | أنت تقول لي أن إلين بريغز بتمويل دراستي كله؟ |
Ellen... who are you fucking when I'm not around? | Open Subtitles | إيلين من الذي تضاجعينه عندما لا أتواجد ؟ |
So this is your way of saying that Ellen was expendable? | Open Subtitles | أهذه هي طريقتك للقول بأن إيلين من الممكن الاستغناء عنها؟ |
All right, I gotta practice my entrance for the Ellen show. | Open Subtitles | تباً لكِ يا أوبرا حسناً, سأتمرّن على دخولى لبرنامج ايلين |
Ellen Ripley died trying to wipe this species out. | Open Subtitles | الين ريبلي ماتت وهي تحاول محو تلك الكائنات |
Can't really say I'm pleased to meet you, Ellen. | Open Subtitles | لا استطيعُ قَول ً أنا مسرورة لمُقَابَلَتك، إلين. |
Ellen, you may now show them in, one at a time. | Open Subtitles | إلين.. يمكنكِ الان ان تدخليهم لي ولكن كل على حدا |
There's not enough to clear Ellen and prosecute walt. | Open Subtitles | ليس هناك ما يكفي لتبرءه إلين ومقاضاة والت |
Do you really think Ellen Beals wants to hurt the girls? | Open Subtitles | هل تعتقد فعلا أن إلين بيلز تود أيذاء الفتيات ؟ |
I don't believe I thanked you properly for helping with Ellen's wake. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني شكرتك ِ بشكل مناسب لمساعدتك ِ بسهرة إلين |
Under rule 39 of its provisional rules of procedure, the Council extended an invitation to Ellen Margrethe Løj, Special Representative of the Secretary-General for Liberia. | UN | ووجه المجلس، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، دعوة إلى إلين مارغريته لوي، الممثلة الخاصة للأمين العام لليبريا. |
7. Her Excellency Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia | UN | 7 - فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا |
A statement was made by Ms. Ellen Margrethe Løj, Special Representative of the Secretary-General for Liberia. | UN | وأدلت ببيان السيدة إلين مارغريت لوي، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بليبريا. |
Well , I'm sorry I didn't talk to Ellen. | Open Subtitles | حسناً.. أنا آسف لأنني لم أتحدث إلى إيلين. |
I have an irresistible urge to kiss you, Ellen Brody. | Open Subtitles | عندي لا يقاوم نحث أن أقبلك ، إيلين برودي. |
It's less likely that it is Ellen Pierce and her fledgling startup company, but McCarthy-Strauss, Piller's old employers. | Open Subtitles | احتمال ضعيف أن تكون إيلين بيرس والشركة التي تشغلها لكن مكارثي ستراوس أصحاب عمل بيلر القدماء |
Well, come on, Ellen, get to the point. What is all this? | Open Subtitles | هيا يا ايلين, ادخلى فى الموضوع ما سبب كل هذا ؟ |
I want you to cut off any communication with Ellen. | Open Subtitles | أريدكَ أن تقطع أي من سبلِ التواصل مع الين |
Jerry, this whole Ellen situation has gone far enough. | Open Subtitles | جيري، موضوع ألين ذاك بأكمله زاد عن الحد. |
But his aunt Mary Ellen lives in Frisco which is right next to Dallas, and she's the one who raised him after his parents were murdered. | Open Subtitles | ولكن عمته ماري آلين تعيش في فريسكو وهي بالقرب من دالاس وهي من ربته بعد ان قتل والداه |
When Ellen was expecting Missie... she'd hold onto her belly like you just did. | Open Subtitles | عندما كانت أيلين حامل بميسى كانت تمسك بطنها كما فعلتى الأن |
Miss Ellen, there are things I need to do this morning we can't just leave you here | Open Subtitles | سيدة إيلن توجد اشياء يجب ان افعلها هذا الصباح لا نستطع ان نتركك هنا وحدك |
Did Ellen May say how she came to be acquainted with our new friend, Preacher Billy and his sister? | Open Subtitles | هل قالت " آلن " كيف تعرفت بصديقنا -الجديد المبشر " بيلي " وأخته ؟ |
The meeting was attended by my Special Representatives for West Africa, Said Djinnit, for Liberia, Ellen Margrethe Løj, and for Côte d'Ivoire, Choi Young-Jin, as well as my Representative for Guinea-Bissau. | UN | وحضر الاجتماع الممثلون الخاصون لي لغرب أفريقيا، سعيد جينيت، وإلين مارغريث لوي، لليبريا، وي. ج. |
Mr. Arden, as I understand it your wife, Ellen, was aboard a yacht in a trans-Pacific yacht race... | Open Subtitles | أن زوجتك إيليين كانت على متن ياخت في مسابقة اليخوت عبر الهادي |
Ellen, would you mind getting him some water | Open Subtitles | أيلن, هل ممكن ان تعطيه بعض المياة |
Embrace your greatness, Ellen. | Open Subtitles | احتضيني عظمتك ياايلين |