"ember" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إمبر
• الجمرة
• جمرة
• إيمبر
• آمبر
• أمبر
• الجمرةِ

First we need to deal with that cock, Ember.
أولا نحن بحاجة للتعامل مع هذا الوغد، إمبر.

So in the books, Ember and Umber before Martin offed him, they did this to the Chatwins all the time, right?
إذا في الكتب، إمبر وأومبر قبل ان يقضى عليه مارتن. فعلوا هذا فى اتشاتوينز كل وقت، أليس كذلك؟

Everything you've said tells me Ember is tired of the game.
كل ما قلته لي يؤكدأن إمبر تعب من اللعبة.

Interest in seeing if we can breathe some fire into this Ember over a cup of coffee?
إهتمام برؤية إن كنا نستطيع النفخ على هذه الجمرة مع كأس من القهوة؟

Remember when an Ember jumped from the stove and caught your store of wool on fire?
أتذكر حينما قفزت جمرة مِن الموقد وأشعلت النار في مخزون صوفك؟

I'm going to call Dr. Ember, See if we can get you there today.
سأتصل بالدكتور (إيمبر) وأتحقق ما إن كان بوسعنا إدخالك عنده اليوم

Then kidnap Idri, who I guess is a rat, turn him back, then camp here trying to find the perfect spell to force Ember to keep his mitts off of Fillory.
ثم ستخطف إدري، والذى أعتقد أنه فأر، وتحويله إنسان مره أخرى، ثم ستبقى هناك، تحاول أن تكتشف أفضل تعويذة، تُجبر إمبر على أن يبقى يديه بعيدا عن فيلوري.

We've been trying to get ahold of Ember for months.
لقد كنا نحاول التواصل مع إمبر لعدة شهور.

Uh, okay, so the thing is, this blank spot, it's coming up fast, and it lines up with everything that you were saying about Ember.
اه، حسنا، الأمر هو، أن هذه البقعة الفارغة، إنها ظهرت فجاءه، وأنها تتماشى مع كل ما كنت تقوله عن إمبر.

Gods like Ember have parents, you idiot!
الآلهة أمثال إمبر لديهم أباء، أيها الأحمق

Sir, admiral chan has been on leave for two months at Ember island.
سيدي, العميد تشان في اجازة منذ شهرين على جزيرة إمبر

Then he's gotta be somewhere on Ember Island, let's split up and look for him.
إذاً فلابد أنه في مكان ما على جزيرة إمبر لننفصل و نبحث عنه سأذهب مع زوكو

I'm so excited to spend the weekend on Ember island.
أنا متحمسة جداً لقضاء عطلة نهاية الاسبوع في جزيرة إمبر

Doesn't your family have a house on Ember island?
ألا تملك عائلتك منزلاً في جزير إمبر ؟

But Ember island is a magical place keep an open mind.
لكن جزيرة إمبر مكان خلاب افتحوا لها عقولكم

And my ardor for you is yet as warm as the embersh of thish bras... this... this Ember...
وغيرتي تجاهكِ حت الآن مثل دفئ الجمرة هذه...

And I'm sorry that we'll never have a chance to rekindle the dying Ember that was our love into a...
وأنا آسف جدا بأننا لن نحصل على فرصة لأحياء ...الجمرة المحتضرة التي بها كان حبنا في

- If you watch as much daytime TV as I do, you'd know when love's dying Ember has finally burned out.
- إذا كنت تشاهد ذلك القدر - الكثير من التلفاز كما أفعل لكنت عرفت ,عندما تخمد جمرة الحب أخيراً

I hear about one more Ember going anywhere near Mrs. Grady or her property again, I'll come back here, break your kneecaps, and drag you down to the police station.
إذا سمعت بأن جمرة سقطت بالقرب من السيدة غرايدي أو ممتلكاتها فسأتي إلى هنا و أكسر ركبتيك

I'll call Ember. I'm going back. I'll take you to him, all right?
سأتصل بـ(إيمبر)، سأعود سآخذك إليه، حسنًا؟

Doesn't you family have a house on Ember island?
أليس لدى عائلتك بيت في جزيرة آمبر ؟

It's not only stronger than Ember and umber,
إنه ليس فقط أقوى من إمبر و أمبر

These pictures are of all the mayors of Ember.
هذه الصورِ مِنْ كُلّ رؤساء الجمرةِ