"enchanting" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساحرة
• الساحرة
• سحراً
• الفاتنة
• سِحْر
• تسحرني
• السِحْر

So, as a special bonus, the winning bidder will also receive an enchanting evening in his company.
ولذا، وكمُكافئة خاصّة، سوف يحصل المُزايد الفائز أيضاً على أمسية ساحرة برفقته.

But I can see for your generation that a drive to a warehouse would be just as enchanting.
لكنّي أرى الآن أنّ جيلكم يجد جولة إلى المستودع طريقة ساحرة أيضاً

I just want you to know, Jason... that I'm really glad that you're happy, and Lana is... an enchanting girl.
أريد أن تعرف وحسب يا جايسن أنني مسرورة جداً لأنك سعيد لانا فتاة ساحرة

He went on and on about your enchanting little love story.
. هو واصل الحديث عن قصة الحب الساحرة بينكم

You are the most beautiful, magical, enchanting creature that has ever did walk this earth.
انتِ الاجمل والاكثر سحراً بين جميع المخلوفات التي سارت على الارض.

You see that enchanting lady in green?
أترين هذه السيدة الفاتنة ذات الرداء الأخضر؟

There was an enchanting young woman on the bus.
كان هناك سِحْر الشابّة على الحافلةِ.

You know, you're a lucky fellow. From what I hear, she's an enchanting girl.
أتعلم , انك رجل محظوظ لقد سمعت انها بنت ساحرة

It could not leave a young person so enchanting in so great refinement.
كيف لي أن أترك شابة ساحرة ترحل بهذا التوتر العظيم

What an enchanting young lady you have with you this evening.
إنها ساحرة هذه الجميلة التي تصحبها هذه الليلة

This will be an enchanting musical history of Stars Hollow.
ستكون مسرحية موسيقية ساحرة عن تاريخ "ستارز هولو".

Kate of the clenched-jawed Hepburns. enchanting as always.
كايت، كايت، انها ساحرة كالعادة

I am going to do a good price for Lady Millicent, as soon as she is a girl so enchanting.
"سوف أخفض السعر لليدي "ميليسنت بما أنها فتاة ساحرة

Well, these enchanting beings hit that car, pushed it onto the train tracks.
حسنا, هذه الكائنات الساحرة صدمت تلك سيارة, و دفعتها على مسارات القطار.

I just wanted to thank you for hosting this absolutely enchanting soiree.
أود أن أشكركِ على هذه الإستضافة الساحرة

Hastings, since I envy it! To be stolen for such an enchanting young person!
"هستنغز", اني أحسدك, بأن تسرقك هذة السيدة الشابة الساحرة!

You are one of the most enchanting women I have seen in my lifetime.
أنت واحدة من أكثر النساء سحراً التى شاهدتهم فى حياتى

One of the most enchanting happens here on the lakes of Oregon.
أكثرها سحراً يحدث هنا، على بحيرات "أوريغون".

To our groom and his beautiful enchanting bride!
... عريسنا ... ... وعروسه الجميلة الفاتنة

Merry Christmas to you, my dear nephew, and to your enchanting wife!
ميلادٌ مجيد لك يا بن أختي العزيز و لزوجتك الفاتنة!

You know, Poppy, I was just telling my brother what an enchanting storyteller you are.
تَعْرفُ، خشخاش، أنا كُنْتُ فقط إخْبار أَخّي الذي سِحْر storyteller أنت.

"They're enchanting. These intoxicating eyes."
"إنها تسحرني , هاتين العينين تثملني "

You see, the thing is, this is the morning I make my move on the enchanting Allison.
تَرى، الشيء، هذا الصباحُ أُؤدّي حركتَي على السِحْر أليسون.