ويكيبيديا

    "endnote" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الحاشية
        
    • حاشية نهاية النص
        
    • حاشية أخرى
        
    At the end of the paragraph after the endnote insert UN تُدرج العبارة التالية في نهاية الفقرة بعد الحاشية:
    For existing endnote number 58 read 54 UN يغيَّر رقم الحاشية 58 إلى الرقم 54
    In the endnote no. 1, after the `Human Rights First'add: UN 1- في الحاشية رقم 1، تضاف بعد " Human Rights First " التسمية التالية:
    In the list in endnote 1, delete UN في القائمة الواردة في حاشية نهاية النص 1، يحذف ما يلي:
    In the list in endnote 1, delete UN تحذف من القائمة الواردة في حاشية نهاية النص 1
    Page 26, endnote 7, last line after coma should read pp. 237-260 UN الصفحة ٦٢، الحاشية ٧، السطر اﻷخير بعد الفاصلة تعدل أرقام الصفحات على النحو التالي pp. 237-260
    Under way before the universal periodic review.37 With regard to the exceptional nature of the measure, see endnote No. 11 in this document. UN يجري تنفيذ مضمونها منذ وقت سابق للاستعراض الدوري الشامل.37 وفيما يتعلق بالطابع الاستثنائي للتدبير، انظر الحاشية 11 في هذه الوثيقة.
    Continues as endnote 2 on the last page of the report UN يتبع في الحاشية (2) الواردة في أسفل الصفحة الأخيرة من التقرير
    Continues as endnote 3 on the last page of the report UN يتبع في الحاشية (3) الواردة في أسفل الصفحة الأخيرة من التقرير
    Continues as endnote 4 on the last page of the report UN يتبع في الحاشية (4) الواردة في أسفل الصفحة الأخيرة من التقرير
    2. Against Panama, insert endnote " c " UN 2 - بعد بنما، يضاف رقم الحاشية " ج "
    Before endnote 1 insert a new endnote reading UN تدرج قبل الحاشية (1) حاشية جديدة يكون نصها كما يلي:
    Page 26, endnote 8, last line, after vol.72, should read pp. 29-39... GE.95-64491 UN الصفحة ٧٢، الحاشية ٨، السطر السادس بعد المجلد ٢٧ تعدل أرقام الصفحات لتصبح الصفحات ٩٢ - ٩٣...
    At page 13, insert the endnote 16/: " See Bureau of Competition Policy, News Release 819-953-6400 of 20 February 1995. " UN في الصفحة ٣١، تدرج الحاشية ٦١: " انظر البيــان الصحفي: Bureau of Competition Policy, News Release No. 819-953-6400 of 20 February 1995.
    endnote 3 should read UN يُصبح نص الحاشية 3 كما يلي:
    endnote 3 should read UN يُصبح نص الحاشية 3 كما يلي:
    In the list in endnote 1, below the reference to UNAMUP, insert UN في القائمة الواردة في حاشية نهاية النص 1، بعد الإشارة إلى منظمة UNAMUP، يُدخل اسم المنظمة التالية:
    2. endnote 45 should read UN 2- وتصبح حاشية نهاية النص رقم 45 كما يلي:
    3. endnote 46 should read UN 3- وتصبح حاشية نهاية النص رقم 46 كما يلي:
    In the list in endnote 1, below the reference to PBI, insert UN تدرج في القائمة الواردة في حاشية نهاية النص 1 تحت الإشارة إلى PBI
    9. Page 56, add another endnote #ii, that would read: UN 9 - صفحة 60، تضاف حاشية أخرى رقم ' 2`، نصها كما يلي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد