"enlistment for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمراً بأداء
• بتجنيده

2.83 Mr. Yoon received his writ of enlistment for military service on 16 February 2007.
2-83 تلقى السيد يون أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 16 شباط/فبراير 2007.

2.84 Mr. Park received his writ of enlistment for military service on 25 October 2006.
2-84 تلقى السيد بارك أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2006.

2.85 Mr. Park received his writ of enlistment for military service on 22 September 2006.
2-85 تلقى السيد بارك أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 22 أيلول/سبتمبر 2006.

2.86 Mr. Lee received his writ of enlistment for military service on 15 September 2006.
2-86 تلقى السيد لي أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 15 أيلول/سبتمبر 2006.

2.10 Mr. Kim received a notice of enlistment for military service in October 2006.
2-10 تسلّم السيد كيم في تشرين الأول/أكتوبر 2006 إخطاراً بتجنيده في الخدمة العسكرية.

2.87 Mr. Kim received his writ of enlistment for military service on 23 August 2006.
2-87 تلقى السيد كيم أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 23 آب/أغسطس 2006.

2.88 Mr. Ro received his writ of enlistment for military service on 5 July 2006.
2-88 تلقى السيد رو أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 5 تموز/يوليه 2006.

2.89 Mr. Kim received his writ of enlistment for military service on 17 October 2006.
2-89 تلقى السيد كيم أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2006.

2.90 Mr. Lee received his writ of enlistment for military service on 14 December 2005.
2-90 تلقى السيد لي أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 14 كانون الأول/ديسمبر 2005.

2.91 Mr. Kim received his writ of enlistment for military service on 23 December 2006.
2-91 تلقى السيد كيم أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 23 كانون الأول/ديسمبر 2006.

2.92 Mr. Kwon received his writ of enlistment for military service on 12 May 2006.
2-92 تلقى السيد كوون أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 12 أيار/مايو 2006.

2.93 Mr. Han received his writ of enlistment for military service on 4 July 2006.
2-93 تلقى السيد هان أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 4 تموز/يوليه 2006.

2.94 Mr. Bae received his writ of enlistment for military service on 28 July 2006.
2-94 تلقى السيد باي أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 28 تموز/يوليه 2006.

2.95 Mr. Kang received his writ of enlistment for military service on 10 May 2006.
2-95 تلقى السيد كانغ أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 10 أيار/مايو 2006.

2.96 Mr. Cho received his writ of enlistment for military service on 10 May 2006.
2-96 تلقى السيد شو أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 10 أيار/مايو 2006.

2.97 Mr. Park received his writ of enlistment for military service on 28 March 2006.
2-97 تلقى السيد بارك أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 28 آذار/مارس 2006.

2.98 Mr. Jeong received his writ of enlistment for military service on 19 May 2006.
2-98 تلقى السيد جيونغ أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 19 أيار/مايو 2006.

2.99 Mr. Park received his writ of enlistment for military service on 4 August 2006.
2-99 تلقى السيد بارك أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 4 آب/أغسطس 2006.

2.100 Mr. Park received his writ of enlistment for military service on an unspecified date.
2-100 تلقى السيد بارك أمراً بأداء الخدمة العسكرية في تاريخ غير محدد.

2.13 On 29 August 2006, Mr. Jung received a draft notice of enlistment for military service.
2-13 تسلّم السيد جونغ في 29 آب/أغسطس 2006 إخطاراً بتجنيده في الخدمة العسكرية.