"ethyl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الإيثيل
• إيثيل
• إيثيليّ
• الإيثيلي

Went right up between the two pumps, ethyl and regular.
إذ دخلت مباشرة بين المضختين, الإيثيل و الإعتيادية

ethyl diethanolamine [CAS No. 139-87-7] and corresponding protonated salts
ثنائي إيثانول أمين الإيثيل [الرقم في سجل د.م.أ.ك*139-87-7 ] والأملاح البروتونية المناظرة

ethyl acetate.
المادة الكيميائية الغامضة خلات الإيثيل

The pharmacokinetics of ethyl and methyl mercury are quite different.
لكن الحركيات الدوائية تختلف كثيراً بين إيثيل وميثيل الزئبق.

However, thiomersal contains ethyl mercury, not methyl mercury.
غير أن الثيومرسال يحتوي على إيثيل الزئبق، لا ميثيل الزئبق.

ethyl mercury is actively excreted into the intestinal tract and not accumulated in the body.
ويخرج إيثيل الزئبق بانتظام عبر الأمعاء ولا يتراكم في الجسم.

ethyl paraben and sodium laureth sulphate is Mermaiden's proprietary formula.
بارابين إيثيليّ وكبريتات لوريث الصوديوم هي معادلة دهان الحوريّة.

They formed a new company called the ethyl Corporation.
كونوا شركة جديدة سُميت شركة الإيثيل

O-Ethyl S-[2-(diisopropylamino)ethyl] methylphosphonothiolate
ميثيل فوسفونو ثيولات أ-إيثيل كب-[2-(ثنائي أيسو بروبيل أمينو) الإيثيل]

O,O-Diethyl S-[2-(diethylamino)ethyl] phosphorothiolate
فوسفوثيولات أ،أ-ثنائي إيثيل كب-[2-(ثنائي إيثيل أمينو) الإيثيل] والأملاح الألكيلية

For salbutamol, it is proposing to base the formulation on HFC-134a alone, and for beclomethasone, it is proposing dissolution in ethyl alcohol and the use of HFC-134a propellant.
وفيما يتعلق بالسالبوتامول، تعتزم بناء التركيبة على أساس من الهيدروفلوروكربون-134أ وحده، وبالنسبة للبيكلوميثاسون، تعتزم تذويبه في كحول الإيثيل واستعمال الهيدروفلوروكربون-134أ كمادة دافعة.

There was no indication that there were any industrial chemical uses of parathion (parathion ethyl).
ولم توجد أدلة على أن للباراثيون (باراثيون الإيثيل) استخدامات كيميائية صناعية.

ethyl acetate: > 250 g/L (at 20°C)
أسيتات الإيثيل: > 250 غ/لتر (في درجة حرارة 20 مئوية)

- ethyl loflazepate
- لوفلازيبات الإيثيل

Further, ethyl mercury is actively excreted via the gut unlike methyl mercury that accumulates in the body.
وإضافة إلى ذلك، يخرج إيثيل الزئبق فعلياً عبر الأمعاء، بخلاف ميثيل الزئبق الذي يتراكم في الجسم.

methyl ethyl ketone,xylene and titanium dioxide.
الميثيل إيثيل كيتون، الزيلين وثاني أكسيد التيتانيوم.

This rapid elimination of ethyl mercury has been confirmed in all studies reviewed, even those that looked at low birthweight infants.
وقد تم تأكيد هذا التخلص السريع من إيثيل الزئبق في كل الدراسات التي جرى استعراضها، بما فيها الدراسات التي نظرت في حالات الرضع ذوي الوزن المنخفض عند الولادة.

Tetra ethyl lead was added to gasoline to greatly simplify blending for octane improvement, as it increases the octane number of gasoline without affecting any other properties.
ويضاف رابع إيثيل الرصاص إلى البنزين لتيسير التوالف بقدر كبير من أجل تحسين اﻷوكتين، ﻷنه يزيد العدد اﻷوكتيني للبنزين دون التأثير على أي خصائص أخرى.

(b) Installation of one isomerization unit to increase gasoline quality and reduce the requirements to add tetra ethyl lead to motor gasoline.
)ب( تركيب وحدة تحويل إيسومري لتحسين نوعية البنزين والتخفيف من الحاجة إلى إضافة رابع إيثيل الرصاص إلى بنزين المحركات.

2-(Diisopropylamino)ethyl chloride hydrochloride
كلوريد هيدروكلوريد 2-(ثنائي أيسو بروبيل أمينو) إيثيل

Spectrometer says traces of ethyl alcohol and methanol.
المقياس الطيفي يقول آثاراً من الكحول الإيثيلي والميثانول.