"أثيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ethel
• Atheel

I know I'm not Charles Atlas, but even Ethel Merman doesn't have this.
أنا عارف أنى لست تشارلز أتلس لكن حتى أثيل مرمن , ليس لديها هذا

Ethel's goes in the bin.
كعكت أثيل ذهبت إلى صندوق قمامة

You know, it's too bad. Ethel's coming down soon.
كما تعلم، هذا أمر مقيت, (أثيل) ستنزل قريباً

My pleasure. Ethel, what I want you to do is
يسعدني ذلك, يـ(أثيل)، ما أريدك أن تفعليه هو

He also conducted a telephone call with the Governor of Ninewa, Atheel Nujaifi.
وأجرى كذلك اتصالا هاتفيا بمحافظ نينوى أثيل النجيفي.

In Ninewa, the Governorate Council re-elected Atheel al-Nujaifi, a known supporter of the protestors and brother of the Speaker of the Council of Representatives, as Governor.
وفي نينوى، أعاد مجلس المحافظة انتخاب أثيل النجيفي، المعروف بمساندته للمحتجين وأخ لرئيس مجلس النواب، لشغل منصب المحافظ.

Go and get the poker, Ethel.
احضرى العصا الحديد، أثيل

I'm gonna give Special Ethel what she thinks she wants.
سوف أعطي العزيزة (أثيل) ما تظن إنها تريده.

I call Ethel Rosenberg.
"أَدعى "أثيل روزنبيرغ.

Well, I've... just seen Ethel.
حسناً, لقد رأيت (أثيل) قبل قليل

Ethel, hi, how are you?
يـ(أثيل)، مرحباً، كيف حالكِ؟

On 11 April, my Special Representative held a meeting in Mosul with the Governor of Ninewa, Atheel Nujaifi.
وفي 11 نيسان/أبريل، عقد ممثلي الخاص اجتماعا في الموصل مع محافظ نينوى أثيل النجيفي.

The meeting was attended by Deputy Prime Minister Rafae Issawi, Kurdish Regional Government Minister for the Interior Kareem Sinjari, the Governor of Ninewa, Atheel Nujaifi, and representatives from the Ninewa Brotherhood List.
وحضر الاجتماع نائب رئيس الوزراء رافع الصاوي، ووزير الداخلية في حكومة إقليم كردستان كريم سنجاري، ومحافظ نينوى أثيل النجيفي، وممثلون عن قائمة نينوى المتآخية.