"everything myself" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل شيء بنفسي
• بكل شيء بنفسي
• كل شئ بنفسي
• كل شىء بنفسى

When I first came here I thought I could do everything myself.
عندما أتيت هنا كنت أعتقد أن يمكنني فعل كل شيء بنفسي

I got a rush order for my sauce, and the kitchen that I usually use was booked, so I have to do everything myself.
حصلت على طلبية مستعجلة لصلصتي، والمطبخ الذي استخدمه في العادة كان محجوزًا، لذا علي عمل كل شيء بنفسي.

You left me hanging, and I had to do everything myself.
تركتني بلا حيلة واضطررتُ لفعل كل شيء بنفسي

Because clearly I have to do everything myself from now on. Ahem. I'm going to new mexico.
لأن من الواضح أن عليّ أن أقوم بكل شيء بنفسي منذ الآن سأرحل إلى نيو ميكسكو أعدك إني راحل

I'm gonna have a husband so that I don't have to do everything myself.
‫سيكون لي زوج لكي لا أضطر ‫للقيام بكل شيء بنفسي

A house full of slaves, have to do fucking everything myself.
منزل ملئ بالعبيد، وأضطر لفعل كل شئ بنفسي

Do I have to do everything myself? !
هل يجب على ان افعل كل شىء بنفسى ؟

Ugh. I guess I just have to do everything myself. (Purse thuds)
ااه, اعتقد بأنه يجب علي ان افعل كل شيء بنفسي

If I didn't have my sister to tend to, well, I'd help you go through everything myself.
إذا لم يكن لديك أختي تميل إلى، جيدا، وأنا من شأنه أن يساعد تذهب من خلال كل شيء بنفسي.

That's why I usually end up doing everything myself.
لهذا عادة ينتهي بي الأمر بعمل كل شيء بنفسي

As usual, I have to do everything myself.
كالمعتاد، يجب أن أفعل كل شيء بنفسي.

Okay, so your dad had to go outta town on a business trip, so I'm gonna try to do everything myself today, which should be fine, as long as everybody does what they are supposed to do.
حسنًا، أضطر والدكما أن يغادر المدينة في رحلة عمل، لذا، سأحاول فعل كل شيء بنفسي اليوم والذي يجب أن يكون مناسبًا، لطالما الجميع يفعل أيًا كان من المفترض أن يفعله.

I simply have to do everything myself.
أنا ببساطة يجب أن نفعل كل شيء بنفسي.

Do I have to do everything myself?
هل يجب علي أن أفعل كل شيء بنفسي

What happened was I had to do everything myself because you wouldn't lift a finger to help me!
ما حدث واضطررت الى تفعل كل شيء بنفسي ل لك لن تحرك ساكنا لمساعدتي!

In the end I must do everything myself.
وفي النهاية يجب أن أفعل كل شيء بنفسي.

Tell them to release me and I'll do everything myself.
قل لهم أن يتركوني وسأفعل كل شيء بنفسي

I'm gonna need to take my husband back, because clearly I have to do everything myself from now on.
سوف أحتاج أن آخذ زوجي الآن لقد بات من الواضح أنه علي القيام بكل شيء بنفسي من الآن فصاعداً

Jesus Christ, it's like I have to do everything myself.
يا إلاهي ، و كأنني أحتاج لأن أقوم بكل شيء بنفسي

If I wanted to kill someone, I could make everything myself. Just like this.
اذا أردت قتل أحد , يمكنني القيام بكل شيء بنفسي , مثل هذا

Idiot dogs. I have to do everything myself.
كلاب غبية علي ان افعل كل شئ بنفسي

Do I have to do everything myself?
هل عليّ فعل كل شئ بنفسي ؟

Oh, I always have to do everything myself!
يجب أن أفعل كل شىء بنفسى دائماً