"everything on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل شيء على
• كل شيء في
• كل شئ على
• على كل شيء
• كل شيء عن
• كلّ شيء على
• بكل شيء على
• كل ما على
• كل شىء على
• كل شئ فى
• على كل شئ
• كل شئ في
• بكلّ شيء
• كلّ المعلومات عن
• كل الأسئلة على

It's the captain's job to know everything on his ship.
وما وظيفة الربان سوى معرفة كل شيء على السفينة

He was teaching the kids how everything on the Internet is connected.
كان يعلم الأطفال كيف أن كل شيء على الإنترنت متصل ببعضه

We expect nothing less than everything on that list in return.
لا نتوقع أقل من كل شيء على تلك القائمة بالمقابل

Checking off everything on our shopping list was easy. Wait.
إحضار كل شيء في قائمة التسوق خاصتنا كان سهلًا

She couldn't explain everything on the phone because she's with the kids.
لم تستطع تفسير كل شئ على الهاتف لأنها مع الاطفال

Remember, you're the one who looks at everything on the bright side.
تذكّر، أنت أحد الذين ينظرون على كل شيء في الجانب المشرق

Okay, I need to read everything on gene therapy and virus vectors.
حسنا، علي قراءة كل شيء عن المعالجة الجينية والنواقل الفيروسية.

everything on this planet gets eaten. How far away is that swarm?
كل شيء على هذا الكوكب تم أكله، كم يبعد هذا السرب؟

You can find it on the Internet; you can find everything on the Internet.
وتستطيعون العثور على ذلك على الشبكة العالمية؛ وتستطيعون العثور على كل شيء على الشبكة العالمية.

In short, we should not shy away from putting everything on the table and seeing where progress is possible.
وباختصار، ينبغي ألا نستحي من وضع كل شيء على الطاولة والنظر فيما يمكن إحراز التقدم بشأنه.

I'm gonna take away everything on this Earth she cares about.
أنا ستعمل على التخلص من كل شيء على هذه الأرض أنها تهتم.

I put everything on the line to save you from them.
هاوي وضع كل شيء على خط لانقاذ لكم منها. هل يمكن أن تخونها؟

When they've thieved everything on land, they'll rob the sea.
وحين ينهبون كل شيء على الأرض فسينهبون البحر

Great leaders know that it is impossible to take everything on themselves.
القادة العظام يعرفون أنه من المستحيل أن تأخذ كل شيء على أنفسهم.

Looks like everything on that body is in working order.
يبدوا أن كل شيء في هذا الجسد يعمل بإنتظام

Tell me, does she make you do everything on a deadline?
أخبرني ، هل جعلتكَ تفعل كل شيء في الموعد النهائي؟

Unless you give me back everything on my computer.
إلا إذا أعدت كل شئ على الكمبيوتر الخاص بي.

I've studied every report, everything on Goa'uld...
لقد أطلعت على كل التقارير كل شيء عن الجواؤلد

- All right, well, then, let's just put everything on the table, yeah?
تمام، حسناً، إذن، دعينا فقط نضع كلّ شيء على الطاولة، موافقة؟

No, I-I-I want more information before you risk everything on an experiment.
كلا،أنا أريد المزيد من المعلومات قبل المخاطرة بكل شيء على تجربة

But not everything on this forest floor is what it seems.
لكن ليس كل ما على أرضية هذه الغابة كما يبدو.

Right now, your job is to focus everything on this call.
الان, عملك هو ان تركز كل شىء على هذة المكالمة

Keep me informed, and k eep everything on track.
تابعنى بالأخبار وابقى على كل شئ فى مساره

I wish I'd done everything on earth with you.
تمنيت ان افعل كل شئ في الدنيا معك

You've never believed, but I believe enough to put everything on the line for this, and being chosen for the offering, it's an honor.
لم تؤمني قطّ، أما أنا أؤمن كفايةً لأخاطر بكلّ شيء في سبيل ذلك ووقوع الاختيار على أحدهن للعرض في حدّ ذاته شرف

If he could get us any closer to our guys, I want everything on him.
أريدك كلّ المعلومات عن هذا الشخص

So that's all the questions on page 32, except the last one, and then everything on page 33.
حسناً، كل الأسئلة على الصفحة الثانية و الثلاثين ما عدا السؤال الأخير... ثم كل الأسئلة على الصفحة الثالثة و الثلاثين...