| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى إيراد أمثلة على أي حالات ذات صلة بالموضوع. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى تقديم أمثلة على أي حالات ذات صلة بهذا الشأن. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى تقديم أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | الرجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | برجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | ويرجى ذكر الحالات ذات الصلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | ويرجى تقديم أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى إعطاء أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى إعطاء أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | ويرجى إعطاء أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| What legislation, procedures and mechanisms are in place for ensuring asylum seekers have not been involved in terrorist activity before granting refugee status? Please supply examples of any relevant cases. | UN | ما هـــي التشريعات والإجـــــراءات والآليات المعمول بها للتأكد من أن طالبي اللجوء لم يشاركوا في نشاط إرهابي قبل منحهم مركز اللاجئ؟ يرجى إعطاء أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى إعطاء أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى إعطاء أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى إعطاء أمثلة على أي حالات ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | الرجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | برجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | برجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | والرجاء تقديم أمثلة عن أي حالة ذات صلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | يرجى ذكر الحالات ذات الصلة. |
| Please supply examples of any relevant cases. | UN | رجاء تقديم أمثلة على أي حالة ذات صلة. |
| What legislation, procedures and mechanisms are in place for ensuring asylum seekers have not been involved in terrorist activity before granting refugee status? Please supply examples of any relevant cases. | UN | ما هي التشريعات والإجراءات والآليات القائمة لضمان ألا يكون طالبو اللجوء قد ارتكبوا أعمالا إرهابية قبل منحهم مركز اللاجئ؟ يرجى تقديم أمثلة على أية حالة ذات صلة. |
| What legislation, procedures and mechanisms are in place for ensuring asylum seekers have not been involved in terrorist activity before granting refugee status? Please supply examples of any relevant cases. | UN | و - ما هي التشريعات والإجراءات والآليات التي وضعتموها للتحقق من أن طالبي اللجوء لم يشاركوا في أنشطة إرهابية قبل منحهم صفة اللاجئ؟ يُرجى إعطاء أمثلة في هذا المجال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 