"exit wound" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جرح خروج
• جرح الخروج
• مخرج للجرح
• جرح لخروج الرصاصة
• خروج الرصاصة
• تخرج الرصاصة
• الجرح الخارجي
• الرصاصة خرجت
• أثر لخروج الطلقة
• خروج للرصاصة
• جرح خارجي
• مخرج الرصاصة
• هناك جرح

Melek didn't have a stab wound, she had an exit wound.
لم يكن ميليك مصابا بجرح طعنة، وكان لديها جرح خروج.

That we agree on, because there's also no exit wound.
نحن نتفق في هذا لأنّه لا يوجد جرح خروج.

If you look closer, there are microfractures radiating from the exit wound which suggests, it wasn't an exit but an entrance.
إذا نظرت عن قرب، يوجد تشعب تشققات دقيقة عن جرح الخروج ما يعني أنه لم يكن مخرجاً بل مدخلاً

The bullet entered here on his front lobe, but, uh, the exit wound is not consistent with a self-inflicted gunshot.
الرصاصه دخلت هنا على فصه الأيمن,ولكن, جرح الخروج لا يتطابق مع طلق نارى ذاتى

This guy's got an exit wound, that's for sure.
لقد حصل هذا الرجل على مخرج للجرح وهذا أكيد

Look inside my shirt. Check my back for an exit wound.
انظرا داخل قميصي، وابحثا عن جرح لخروج الرصاصة

Gunshot wound to the abdomen, massive internal bleeding, but no bullet and no exit wound.
جرح رصاصة في البطن، نزيف داخلي كبير، لكن لا توجد رصاصة ولا جرح خروج.

But although there is an exit wound on her back, so whatever hit went through and through.
لكن هناك جرح خروج في ظهرها، لذا فالشيئ الذي أصابها فقد إخترقها.

Shaw: Single gsw to the chest, no exit wound.
طلقة نارية واحدة إلى الصدر، لا يوجد جرح خروج

Entry wound, no exit wound, no bullet recovered.
جرح دخول, ولا جرح خروج, لم يُعثر على أي رصاصة

You're looking at an exit wound. Went out the window.
أنت تنظر إلى جرح خروج الرصاصـة , فبعد أن اخترقت الرصاصـة رأسـه خرجت من النافذة

The exit wound on the squamous region of the right temporal bone measures 8.5 centimeters.
قياس جرح الخروج على المنطقة الصدفية للعظم الصدغي الأيمن هو 8.5 سم.

We were able to make a cast of the body, which showed the exit wound.
كنا قادرين على صُنع قالب للجثة والتى أظهرت جرح الخروج

Gunshot wound to the upper back. exit wound in the chest.
الرصاصة جرحت الجزء العلوي من الظهر و جرح الخروج من الصدر

The reason a .45-caliber round doesn't leave an exit wound in the head is because the brain is gelatinous.
وسبب ان عيار 45 لا يترك مخرج للجرح في الرأس هو لأن الدماغ على شكل شبكة

He was shot just below the clavicle, no exit wound.
الإصابة في أسفل الترقوة، لا يُوجد مخرج للجرح.

Unfortunately, I couldn't find any exit wound, but, based on the trajectory, I would assume Professor Thomas was shot in the heart.
لسوء الحظ , لم استطع العثور على أي جرح لخروج الرصاصة ولكن , استنادا لمسار الرصاصة افترض ان البرفسور (توماس)

However, if I could inquire about the exit wound...
ومع ذلك، هل يمكنني الإستفسار عن مكان خروج الرصاصة

The exit wound would have been extremely close to the ilium.
الجرح الخارجي القريب للغاية من العظم الحرقفى

The exit wound to the petty officer's neck seems to indicate the bullet went straight through.
الجرح الخارجي على عنق الضابط يبدو أنه يدل على أن الرصاصة خرجت على شكل مستقيم

No exit wound. Lost vitals in front of us.
ولا أثر لخروج الطلقة, وفقدنا مؤشراته الحيوية

Well, there doesn't appear to be an exit wound.
لا يبدو هناك خروج للرصاصة لذا سنطابق الرصاصة مع المسدس الموجود

Maybe that wasn't an entry wound. Maybe that was an exit wound.
من الممكن ألا يكون جرح داخلي لربما كان ذلك جرح خارجي

Cavitation. Find the exit wound.
التجويف ، أعثر على مخرج الرصاصة

Tell the paramedics there's no exit wound, all right?
أخبر المسعفين ليس هناك جرح الخروج، كل الحق؟