And you expect me to do all that in 3 days? | Open Subtitles | و أنت تتوقع مني أن أفعل كل هذا في 3 أيام؟ |
- What do you expect me to do? - What's the case, Toby? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل ما هي القضية يا توبي |
- So what do you expect me to do here in this mausoleum? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل هنا في هذا الضريح؟ |
I don't know what you expect me to do about that now. | Open Subtitles | لا أعلم ما تتوقع مني فعله الآن بخصوص ذلك |
What do you expect me to do about it? | Open Subtitles | ماذا تتوقع منى أن أفعل حيال ذلك؟ |
What do you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا ، هه، ما الذي تتوقع مني أن أفعله ؟ |
I really don't know what you expect me to do. | Open Subtitles | انا حقاً لا اعلم ماذا تتوقع مني أن أفعل |
What do you expect me to do with this information? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل بهذه المعلومة؟ |
Well, I don't know what you expect me to do. | Open Subtitles | حسناً، لا أعلم ماذا تتوقع مني أن أفعل. |
What do you expect me to do with this? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل بهذا المال؟ |
What is it you expect me to do there? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل هناك؟ |
What do you expect me to do, woman, to wake her up from the dead, or what? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل لها ؟ هل أوقظها من الموت، أم ماذا ؟ |
I do it enough on the outside, so don't expect me to do it in my office. | Open Subtitles | أحاول أن أبدو كذلك بالخارج ولا تتوقعين مني أن أفعل هذا في مكتبي |
What did you expect me to do, run away? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل .. أن أهرب ؟ |
If you can't look after your goddamn wife, what do you expect me to do about it, huh? | Open Subtitles | إن لم تكن قادراً على الإعتناء بزوجتك ماذا كنت تتوقع مني فعله إذن ؟ |
Well, I don't know what you expect me to do about it. | Open Subtitles | لا أدري ما تتوقع مني فعله لا تدري ؟ |
What'd you expect me to do, crumple it up and say, "over my dead body"? | Open Subtitles | ماذا تتوقع منى أن أفعل طيها وأن أقول "على جثتى" |
W-w-what do you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعله لك؟ |
What did you expect me to do? | Open Subtitles | ما الذي توقعت مني أن أفعله ؟ |
But you cannot expect me to do that in front of the entire world. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك ان تتوقع مني ان افعل هذا امام انظار العالم كله |
I ain't going to beg to keep him, if that's what you expect me to do. | Open Subtitles | لن أترجاه لكي يبقى. إذا كنت تتوقع أن أفعل هذا. |
What do you expect me to do -- confess? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن افعل ؟ أعترف ؟ |
Look, sunshine, what do you expect me to do with this, huh? | Open Subtitles | انظري ياعزيزتي ماللذي تتوقعين مني فعله بكل هذا ؟ |
What did you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا توقعتي مني أن أفعل ؟ |
What do you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا توقعتِ مني أن أفعل |
You expect me to do this? | Open Subtitles | تتوقعي مني أن أفعل هذا ؟ |
What did you expect me to do while you were in your drunken stupor? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقعين أن أفعل ؟ بينما كنت غارقة في عقاقيرك المخدرة والشراب ؟ |
So what do you expect me to do with these? | Open Subtitles | اذاً ماذا تتوقعين مني ان افعل مع هذا؟ |