"feel i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أشعر أنني
• أَشْعرُ
• أشعر أني
• أشعر بأنني
• أشعر أنه
• أشعر بأني
• أشعر بأنه
• تشعر أنني
• تشعرون أني
• اشعر ان
• أشعر بأنّني

Thanks, but I feel I need to do this alone.
شكرًا لكما، ولكن أشعر أنني أريد أن أكون وحدي

I'm just getting rid of a few things that I don't feel I need to be chief.
أنا فقط أتخلص من بعض الأشياء التي لا أشعر أنني في حاجة لها لأكون الرئيس.

I feel I may have made things worse.
أَشْعرُ بأنّني قَدْ جَعلتْ الأشياء ُأكثر سوأُ

i feel I am actually alive and inside this landscape.
أشعر. أني بالفعل على قيد الحياة داخل هذا المشهد.

Look,man,I'm gonna hang up this phone right now,'cause I feel I might say something I regret.
اسمع يا رجل ، سأغلق السماعة الآن لأنني أشعر بأنني سأقول شيئاً ما سآسف عليه

Uh, well, there-there's one thing I feel I should tell you.
حسناً، هناك أمر واحد أشعر أنه يجب أن أخبرك به

Because I feel I'm in control and have power of taking it back the right way now.
لأنني أشعر بأني أمسك بزمام الأمور و لدي المقدرة الآن على إرجاعه إلى المسار الصحيح.

It'll be tough, but I feel I can do it.
سيكون الأمر صعبآ, لكنني أشعر أنني يمكنني القيام به

I feel I ought to ask you that question.
أشعر أنني من يجب أن يسألك هذا السؤال.

But there are times when I feel I've spent my life just waiting for my wife to get ready to leave the house.
ولكن هناك أوقات عندما أشعر أنني قضيت حياتي فقط في انتظار لزوجتي للحصول على استعداد لمغادرة المنزل.

You expressed an interest in having people over, and I feel I dismissed it too quickly.
أنت أعربت عن رغبتها في وجود الناس أكثر، و وأنا أشعر أنني رفضت ذلك بسرعة كبيرة جدا.

We just met, but... well, I feel I've known him my whole life.
لقدتقابلنالتوناولكن.. أشعر أنني أعرفه طيلة حياتي ..

You made me feel I just granted your make-a-wish wish or something.
جعلتني أشعر أنني مجرد منح الخاص بك جعل واحد في رغبة رغبة أو شيء.

Sometimes I feel I don't know my own party.
أحياناً أَشْعرُ أني لا أَعْرفُ حزبَي الخاصَ.

Well, I feel I deserve to enjoy it
حَسناً، أَشْعرُ أَستحقُّ للتَمَتُّع به هو سيئُ جداً.

But I feel I have to speak anyway.
لَكنِّي أَشْعرُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ على أية حال

I feel I need to get control, and I don't know if I can do that when I'm seeing red all the time.
أشعر أني يجب أن اتحكم من جديد و لا أدري إن كنت أقدر علي فعل هذا و أنا أبدو غاضبة طوال الوقت

..but now, I feel I can never understand you.
لكن الآن أشعر بأنني لن أستطيع فهمك أبداً

I feel I haven't had a moment alone with you in weeks.
أشعر أنه لم تتح لي فرصة أن أنفرد بصحبتك منذ أسابيع

And I just want to say I feel I can really make a difference in the future.
وأردت قول فقط أنني أشعر بأني سأقوم بتغيير العالم للأفضل

I do not feel I should take precious time just to refute what he has said, because he only repeated language lacking courtesy and civility.
ولا أشعر بأنه ينبغي أن أستغرق وقتا ثمينا في مجرد دحض ما قاله، ﻷنه لم يكرر إلا لغة تفتقر إلى المجاملة والكياسة.

And if you don't feel I dropped a note, raise your hands.
وإذا كنت لا تشعر أنني أسقطت نغمة، إرفع يديك

She can reach me if you feel I need to be there sooner rather than later.
يمكنها الوصل إلي إن كنتم تشعرون أني بحاجة إلى أن أكون هناك عاجلاً وليس آجلاً

Well, I don't feel I had the chance to get to know him properly.
لم اكن اشعر ان هناك فرصة للتعرف عليه بشكل صحيح

I feel I should have counsel present should you have any further questions.
أشعر بأنّني يجب أن أملك مستشار حالي ينبغي أن يكون لديكِ أسئلة أخرى