| It feels good because you're capturing something where everything is great. | Open Subtitles | أنه شعور جيد عند التقاط شيء حيث كل شيء عظيم |
| It feels good to go somewhere like that, right? | Open Subtitles | يغمرك شعور جيد بتتواجد في مكان كهذا، صحيح؟ |
| All right. It feels good to be out here, you know? | Open Subtitles | حسنا ، الخروج إلى هنا له شعور جيد أتعلم ؟ |
| Haven't felt this alone in centuries. feels good. | Open Subtitles | لم أشعر بوحدة مثل هذه منذ قرون شعور رائع |
| Man, it feels good to finally be smarter at something than my kid sister. | Open Subtitles | رجل، فإنه يشعر جيدة لاخيرا أن تكون أكثر ذكاء في شيء من أختي كيد. |
| Nothing. It just feels good to say that again, especially to him. | Open Subtitles | لا شيئ، فقط لديّ شعور جيد لقول هذا ثانيةً، خاصة له |
| feels good being back in the saddle with you, mate. | Open Subtitles | شعور جيد أن أعود إلى منطقة السرد معك يارجل |
| You have to do it feels good does not it? | Open Subtitles | ما عليك القيام به هو شعور جيد أليس كذلك؟ |
| They remind me of stuff I don't want to remember, so it feels good to start fresh. | Open Subtitles | انهم يذكروني بأشياء لا اريد تذكرها لذا انهُ شعور جيد ان ابدأ من جديد |
| Being back on a bike feels good. | Open Subtitles | شعور جيد أن تعود لقيادة الدراجات مرة أخرى |
| Before you blame her for this tragedy simply because it feels good to blame someone, remember the legal question before you... has the plaintiff produced a single shred of proof that Isabella is responsible? | Open Subtitles | قبل أن تقوموا بلومها على هذه المآساة ببساطة لأنه شعور جيد أن تلوموا شخص آخر تذكروا السؤال القانوني أمامكم هل المُدعي |
| I'm mad about that, but it feels good to be held. | Open Subtitles | انا غاضب بشأن هذا ، لكن ان احتضن هذا شعور جيد |
| Well... maybe it just feels good to help someone. | Open Subtitles | حسنا ربما هو مجرد شعور جيد لمساعدة شخص ما |
| It feels good when everything goes your way, huh? | Open Subtitles | شعور رائع أن تسير الأمور كما يحدث معك الآن، صحيح؟ |
| God, it feels good when you get it right. | Open Subtitles | يا إلهي إنه شعور رائع عندما تقوم بها بشكل صحيح |
| ♪ It feels good When you know you're down ♪ | Open Subtitles | ♪ يشعر جيدة عندما كنت تعرف أنك أسفل ♪ |
| It feels good to be back in the field. | Open Subtitles | يَشْعرُ بالارتياح لِكي يَكُونَ خلفيَ في الحقلِ. |
| I feel like I've done KISS, too. And it feels good. | Open Subtitles | أشعر أنني فعلت كيس من قبل و هذا يشعر بالارتياح |
| Yeah, it feels good to be helping people. | Open Subtitles | نعم شعور جميل حينما تساعد الأشخاص بيتر ماذا تفعل؟ |
| They put power back in my hand, and I gotta tell ya, it feels good. | Open Subtitles | وضعوا السلطة في يدي مرّة أخرى، وسوف أخبرك، ذلك شعور جيّد. |
| I'm here because it feels good and because I don't want to be alone. | Open Subtitles | أنا هنا لأنها تمنحني شعوراً جيداً لأنني لأريد أن أبقى وحيدة |
| feels good to be rid of the apple, doesn't it? | Open Subtitles | يبدو جيداً لكم التخلّص من التفاح، أليس كذلك؟ |
| Bet it feels good to be above the law. | Open Subtitles | أراهنُ أنّهُ لشعور رائع أن تكوني فوق القانون. |
| Oh, it feels good to laugh about Alzheimer's. | Open Subtitles | أشعر بالراحة عندما أضحك على المصابين بالألزهايمر |
| I'm free, clear-headed, it feels good. | Open Subtitles | أنا صافية الفكر, حرّة وهذا يشعرني بالارتياح |
| Oh, this feels good. Roomy. Look at all this space. | Open Subtitles | هذا الإتساع يشعرني بالراحة أنظروا إلى هذا الفراغ |
| I said it feels good when you got somebody | Open Subtitles | أقول انه شعور طيب عندما يكون معك شخص |
| - feels good, huh? | Open Subtitles | ذلك يجعلك تشعرين بتحسن أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 