"fell out" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سقط
• سقطت
• سَقطَ
• سقطوا
• وسقطت
• تساقطت
• سقطا
• سَقطتْ

When he hit the ground, the Glock fell out.
حينما سقط على الأرض، سقط مسدسه الغلوك منه

Hey, Brian. What would you do if Dylan fell out a window?
لـ هذا براين , ماذا ستفعل لو سقط ديلين من النافذة؟

Oh, hey, I think my spleen just fell out of my ass.
أوه ، يا ، أعتقد أن الطحال لتوه سقط من مؤخرتي.

My daughter, at age three, fell out of bed.
إبنتي, في الثالثة من عمرها, سقطت من السرير

After my teeth fell out, I was suddenly in a bathroom.
وبعد أن سقطت كل أسناني لقد كنت في الحمام فجأة

I had a friend who thought he was the red devil, and then his teeth fell out.
كان لديّ صديق ظنّ أنه هو الشيطان الأحمر ومن ثم سقطت أسنانه لا يمكنُ أن أكونَ مصابًا بذلك المرض

We said that they were flying by and the damn thing fell out of the plane.
قُلنَا بأنّهم كَانوا يَطِيرونَ مِن قِبل والشيء الملعون سَقطَ مِنْ الطائرةِ.

Poor lad suffered a nasty bump when he fell out of the sky, then suffered solitary confinement and near starvation.
عانى الفقراء الفتى عثرة سيئة عندما سقط من السماء، ثم عانى الانفرادي الحبس والتضور جوعا.

I seem to have been very careless with the heavy glass reading lamp that was in my bedroom that fell out right when you were walking under it.
يبدو أنني كنت مستهتراً جداً بمصباح القراءة الزجاجي الثقيل الذي كان في غرفة نومي والذي سقط عندما كنت تسير تحته.

It kicked back so hard, he tripped and fell out of his dad's 20-story window.
ارتدت بقوة لدرجة أنه تعثر و سقط من نافذة والده في الطابق العشرين

1O, Isaac Clegg fell out of bed, and the bed fell on him.
01، سقط إسحاق كليغ من وهبط السرير، والسرير عليه.

James fell out of love with me when he fell in love with Hannah.
سقط جيمس من الحب معي عندما وقعت في الحب مع هانا.

You uhh ... you needn't worry about that ring, it fell out of my pocket during the battle.
لا داعي للقلق بشأن الخاتم لأنه .سقط من جيبي أثناء المعركة

I heard she fell out of a window and is in pretty bad shape.
لقد سمعت أنها سقطت من نافذة وهي في حالة سيئة جداً

Until my eyebrows fell out and my grades started to drop.
حتى سقطت حاجبي بها وبدأت درجاتي في الانخفاض.

When the Earth fell out of orbit we tried to reset the planet with the use of particles accelerators.
عندما سقطت الأرض من المدار، حاولنا منع هذا باستخدام مسرعات الجسيمات.

I handed him his jacket this morning, and a bottle of pills fell out.
هذا الصبح كنت اعطيه سترته سقطت منها علبه حبوب

- I bit into a jawbreaker, and my veneer fell out, and now I am a literal monster.
إذاً لقد عضضت على حلوى بشدة وقد سقطت حشوتي وأنا الآن وحش حرفياً

That You Were Acting As If It Just fell out Of The Sky Into Your Lap.
و أنت كنت تتصرف كأنها سقطت من السماء إلى أحضانك.

Excuse me, sir,... .. but what about the body that fell out the window?
أُعذرُني سيدي لكن ماذا عن الجسم الذي سَقطَ من النافذةَ؟

He's the guy you landed on when you fell out of a third floor balcony.
هو الرجلُ هَبطتَ على عندما أنت سَقطَ a شرفة طابقِ ثالثةِ.

When you guys fell out of that cart, I could have done something, but I didn't.
عندما سقطوا من العربة، تعيّن أن أفعل شيئًا ولكني لم أفعل

Dad put a giant box of condoms in my backpack, and it fell out, at lunch.
أبي وضع علبة واقي ذكري ضخمة في حقيبتي وسقطت في فترة الغداء

One of the vampires bit the tallest building and his fangs broke off... then all his other teeth fell out... then he started crying... and then all the other vampires... said Why are you crying?
عضّ أحد مصاصي الدماء أطول مبنى فإنخلعت أنيابه ثم تساقطت بقية الأسنان

Listen, girly, I'm risking my neck for two morons who fell out of a ship. Why?
أنصتي يا شابّة، أجازف بحياتي لأجل أبلهين سقطا من السفينة، لمَ؟

Summer's said that Christina fell out of the plane as soon as the door opened
قالَ الصيفُ الذي كرستينا سَقطتْ مِنْ الطائرةِ كقريباً