1977 to present fellow of the Geological Society of London | UN | 1977 حتى الآن زميل في الجمعية الجيولوجية في لندن. |
fellow of the Chartered Association of Certified Accountants of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | UN | زميل رابطة المحاسبين القانونيين في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
fellow of the Institute of Chartered Accountants of Jamaica | UN | زميل معهد المحاسبين القانونيين في جامايكا |
The team consists of four staff members plus a fellow, of whom only two have more than one year of experience at the Tribunal. | UN | إذ يتألف الفريق من أربعة موظفين وزميل واحد، اثنان منهم فقط لهما خبرة تزيد مدتها عن عام واحد في المحكمة. |
fellow of Max Planck Institutes, Munich and Hamburg, Germany; Institute of Advanced Legal Studies, London, United Kingdom. | UN | زميلة بمعهدي ماكس بلانك في ميونيخ وهامبورغ، ألمانيا؛ ومعهد الدراسات القانونية المتقدمة، لندن، المملكة المتحدة. |
2000 Elected Honorary Life fellow of the Society of Advanced Legal Studies, elected Honorary Bencher of Honourable Society of Gray's Inn. | UN | انتخب زميلا فخريا مدى الحياة في جمعية الدراسات القانونية المتقدمة وانتخب عضوا فخريا في جمعية غراي الفخرية. |
fellow of the Chartered Association of Certified Accountants; Clerical Officer; Senior Examiner of Accounts; Auditor | UN | زميل رابطة المحاسبين القانونيين؛ موظف مسؤول كتابي؛ فاحص حسابات أقدم؛ مدقِّق حسابات |
He is a Companion of the Institute of Management and a fellow of the Chartered Institute of Purchasing and Supply. | UN | وهو زميل في معهد الادارة وزميل في المعهد القانوني للشراء والامداد. |
— fellow of Indian Association for Environment Management for Outstanding Contributions to the Cause of Environmental Protection | UN | - زميل في الرابطة الهندية ﻹدارة البيئة من أجل اسهاماته البارزة في مجال حماية البيئة |
fellow of the Academy of American and International Law, Dallas, Texas, United States. | UN | :: زميل أكاديمية القانون الأمريكي والدولي، دالاس، تكساس. |
Mr. Kaul is a fellow of the Economic Development Institute, World Bank, and of the ODC University of Manchester, United Kingdom. | UN | والسيد كول عضو زميل في معهد التنمية الاقتصادية التابع للبنك الدولي وفي مركز تنمية الفرص بجامعة مانشستر، المملكة المتحدة. |
fellow of the Association of Chartered Certified Accountants, United Kingdom. | UN | زميل رابطة المحاسبين القانونيين المعتمدين، المملكة المتحدة |
fellow of the Chartered Association of Certified Accountants of the United Kingdom | UN | زميل في الرابطة المعتمدة للمحاسبين القانونيين في المملكة المتحدة |
fellow of the Institute of Chartered Accountants of Jamaica | UN | زميل في معهد جامايكا للمحاسبين القانونيين المعتمدين |
A graduate of the University of Otago, New Zealand, and of Cambridge University, Professor McRae is a fellow of the Royal Society of Canada. | UN | وقد تخرج البروفيسور ماكرييه من جامعة أوتاغو في نيوزلندا ومن جامعة كيمبردج، وهو زميل في الجمعية الملكية لكندا. |
fellow of Clare College and University Lecturer in Law, Cambridge | UN | زميل في كلية كلير ومحاضر جامعي في مادة القانون، كامبردج |
Mr. Sepulveda is an Honorary fellow of Queens' College, University of Cambridge since 1990. | UN | والسيد سيبولفيدا زميل فخري في كلية الملكة، التابعة لجامعة كامبردج منذ عام 1990. |
1998 Appointed as a fellow of the Chartered Institute of Arbitrators | UN | 1998 عينت زميلة في المعهد المعتمد للمحكمين |
Chief Justice Banda was recently appointed an Honorary Life fellow of the Society of Advanced Legal Studies, a constituent organization of the University of London. | UN | وقد عين مؤخرا زميلا فخريا مدى الحياة في جمعية الدراسات القانونية المتقدمة التابعة لجامعة لندن. |
Mr. Charles Kenny, Senior fellow of the Center for Global Development | UN | السيد تشارلز كيني، الزميل الأقدم في مركز التنمية العالمية |
"elected fellow of Trinity College..." | Open Subtitles | "... اُخْتِرتُ لأكون خريّجًا من كلية الثالوث" |
January - August 2005 - visiting scholar at Indiana University, USA, fellow of Fulbright Program | UN | كانون الثاني/يناير - آب/أغسطس 2005: خبير زائر في جامعة إنديانا، الولايات المتحدة الأمريكية في إطار برنامج فولبرايت. |