"fibrillation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجفان
• رجفان
• رجفانٍ
• أذيني
• ارتجاف
• برجفان

They become elevated after ventricular fibrillation, which could be caused by electrocution.
إنها ترتفع بعد الرجفان البطيني التي يمكن أن يسببها الصعق الكهربائي

Pediatric congenital cardiac abnormalities, atrial fibrillation versus atrial flutter,
التناقضات القلبية الوراثية للأطفال الرجفان الأذيني مقابل الرفرفة الأذينية

Ventricular fibrillation. Subject's going into cardiac arrest.
هناك رجفان قلبي، يتعرض الهدف لأزمة قلبية

Caused fatal fibrillation. That'd be cause of death.
مسبباً رجفان قاتل ذلك سيكون سبب الوفاة

Looks more like there was some kind of heart event, possibly ventricular fibrillation.
يبدو وكأنّه أقرب لأزمةٍ قلبيّة من المحتمل أن يكون رجفانٍ بطيني

If it's not poison, it's most likely atrial fibrillation brought on by hyperthyroidism or sleep apnea.
انه ليس مسمما انه غالبا ارتجاف أذيني بسبب فرط نشاط الغدة الدرقية اوانقطاع التنفس خلال النوم

you do have atrial fibrillation.
أنت مصاب برجفان أذيني

The electric shock induced ventricular fibrillation
الصدمة الكهربائية إستحثت الرجفان البطيني

I found ventricular fibrillation on the respiratory muscles which resulted in respiratory paralysis.
وجدتُ الرجفان البطيني على عضلات الجهاز التنفسي الذي يؤدي إلى شلل الجهاز التنفسي.

He came to me experiencing atrial fibrillation, specifically, a fast, irregular heartbeat.
لقد جائني و أخبرني أنه يعاني من الرجفان الأذيني على وجه التحديد، ضربات قلب سريعة و غير منتظمة .

What causes ventricular fibrillation?
مالّذي يسبب الرجفان البطينيّ ؟

Like you've had an episode of atrial fibrillation.
انك تعانين من بعض الرجفان الاذينى

Now, Banshees prey on the vulnerable, so I checked out all of the residents' medical records, and you have an atrial fibrillation, which can be treated with meds.
الآن, تقوم الـ "بانشي" بالإفتراس على الأشخاص الضعفاء لذا, قمت بتفقد جميع السجلات الطبية للنزلاء و أنتِ لديكِ مرض الرجفان الأذيني

COD was myocardial fibrillation from the electrocution.
التحليل يشير الى " رجفان فى عضلة القلب "

We have a fibrillation.
عندنا حالة رجفان

It's not fibrillation, it's a stunned myocardium
لا تعاني من رجفان بطيني...

Ventricular fibrillation.
رجفان بطيني

Ventricular fibrillation.
رجفان البطين

The doctor noted cardiac fibrillation.
الطبيب لاحظ وجود إرتجاف أذيني

She's in atrial fibrillation.
لديها ارتجاف في الأذين

You really think she's psyching herself into atrial fibrillation?
-أتظنّها حقاً توهم نفسها برجفان أذينيّ؟