final report prepared by the Special Rapporteur responsible for conducting a detailed study of the universal implementation of | UN | التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص إيمانويل ديكو المكلف بإجراء دراسة مفصلة |
238. At its fortyninth session, the SubCommission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/23). | UN | 238- وقد عُرض على اللجنة الفرعية، في دورتها التاسعة والأربعين، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1997/23). |
213. At its forty—ninth session, the Sub—Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/23). | UN | ٣١٢- وقد عُرض على اللجنة الفرعية، في دورتها التاسعة واﻷربعين، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1997/23). |
The basis for Latvia's National Programme was the final report prepared by the aforementioned international mission. | UN | وكان أساس برنامج لاتفيا الوطني هو التقرير النهائي الذي أعدته البعثة الدولية سالفة الذكر. |
155. At its forty-seventh session, the Sub-Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1995/26). | UN | ٥٥١- وكان أمام اللجنة، في دورتها السابعة واﻷربعين، التقرير النهائي الذي أعدته المقررة الخاصة )E/CN.4/Sub.2/1995/26(. |
37. At its tenth session, the Advisory Committee considered the draft final report prepared by the drafting group (A/HRC/AC/10/2), which was submitted as an interim report to the Human Rights Council at its twenty-second session (A/HRC/22/70). | UN | 37- ونظرت اللجنة الاستشارية، في دورتها العاشرة، في مشروع التقرير النهائي الذي أعدَّه فريق الصياغة (A/HRC/AC/10/2)، الذي قُدِّم بوصفه تقريراً مؤقّتاً إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثانية والعشرين (A/HRC/22/70). |
64. At the present session, the Sub-Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/8). | UN | ٤٦- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1997/8). |
70. At the present session, the Sub—Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/9). | UN | ٠٧- وسيعرض على اللجنة الفرعية، في دورتها الحالية، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص )E/CN.4/Sb.2/1997/9(. |
171. At the present session, the Sub—Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/16 and Add.1). | UN | ١٧١- وسيُعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الراهنة التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص E/CN.4/Sub.2/1997/16) و(Add.1. |
201. At its forty—eighth session, the Sub-Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1996/18). | UN | ١٠٢- وفي الدورة الثامنة واﻷربعين، كان معروضاً على اللجنة الفرعية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص )E/CN.4/Sub.2/1996/18(. |
147. At the present session, the Sub—Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1999/20). | UN | 147- وسيعرض على اللجنة الفرعية، في دورتها الحالية، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1999/20). |
224. At its forty—ninth session, the Sub—Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1997/23). | UN | 224- وقد عُرض على اللجنة الفرعية، في دورتها التاسعة والأربعين، التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1997/23). |
88. At its forty-seventh session, the Sub-Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1995/12). | UN | ٨٨- وكان معروضاً على اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1995/12). |
118. At the present session, the Sub-Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1996/15). | UN | ٨١١- وسيكون معروضاً على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1996/15). |
142. At the present session, the Sub-Commission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1996/18). | UN | ٢٤١- وفي الدورة الحالية، سيكون أمام اللجنة الفرعية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص )E/CN.4/Sub.2/1996/18(. |
105. At the present session, the Subcommission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1995/12). | UN | ٥٠١- وفي الدورة الحالية، سيكون أمام اللجنة الفرعية التقرير النهائي الذي أعده المقرر الخاص (E/CN.4/Sub.2/1995/12). |
203. At its forty-seventh session, the Sub-Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1995/26). | UN | ٣٠٢- وكان أمام اللجنة، في دورتها السابعة واﻷربعين، التقرير النهائي الذي أعدته المقررة الخاصة )E/CN.4/Sub.2/1995/26(. |
226. At the present session, the Subcommission will have before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1995/26). | UN | ٦٢٢- وسيعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية التقرير النهائي الذي أعدته المقررة الخاصة (E/CN.4/Sub./1995/26). |
153. At its forty-seventh session, the Sub-Commission had before it the final report prepared by the Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1995/26). | UN | 153- وكان أمام اللجنة الفرعية، في دورتها السابعة والأربعين، التقرير النهائي الذي أعدته المقررة الخاصة (E/CN.4/Sub.2/1995/26). |
42. At its tenth session, the Advisory Committee considered the draft final report prepared by the drafting group (A/HRC/AC/10/2), which was submitted as an interim report to the Human Rights Council at its twenty-second session (A/HRC/22/70). | UN | 41- ونظرت اللجنة الاستشارية، في دورتها العاشرة، في مشروع التقرير النهائي الذي أعدَّه فريق الصياغة (A/HRC/AC/10/2)، والذي قُدِّم بوصفه تقريراً مؤقّتاً إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثانية والعشرين (A/HRC/22/70). |