"find any" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إيجاد أي
• تجد أي
• العثور على أي
• نجد أي
• أجد أي
• وجدت أي
• يجد أي
• ايجاد اي
• وجدتم أي
• أجد أيّ
• إيجاد أى
• وجدت أية
• ايجاد أي
• يعثر على أي
• وجدت اي

I walked that direction. I could not find any trail.
لقد سِرت بهذا الاتجاه، ولم أستطع إيجاد أي طريق

I should probably head to Sheridan, see if I can find any details about that assault, might shine a light on this.
ربما ينبغي علي الذهاب إلى شيريدان لـرؤية إذا بإستطاعتي إيجاد أي تفاصيل حول هذا الإعتداء , يمكننا تسليط الضوء عليه

The FBI couldn't find any evidence of an explosive charge.
المباحث الفدرالية لم تجد أي شيء حول الحزمة الناسفة

It was hard to find any coherence in the idea.
ومن الصعب العثور على أي ترابط في تلك الفكرة.

Hey, we find any drugs, you guys get to confiscate'em.
مهلا، نجد أي أدوية، يا رفاق وصول الى مصادرة 'م.

And I can't find any other record on this Roberts guy.
ولا يمكنني أن أجد أي شيء أخر مسجل على روبرتس

Did you find any evidence that I made those purchases?
هل وجدت أي دليل على قيامي بعمليات الشراء تلك

Couldn't find any of the items on the hardware store list.
لم يجد أي من الأدوات في قائمة متجر القطع الغيار

We've been unable to find any types of controls or switches.
لم نستطيع إيجاد أي نوع من أزرار التحكم أو المفاتيح

I can't find any record after the earthquake in'89.
لا أستطيع إيجاد أي سجل بعد الزلزال في 89

And police couldn't find any leads to the killer.
والشرطة لم تستطع إيجاد أي أدلة عن القاتل

Couldn't you find any other car to commit a suicide?
ألم تجد أي سيارة أخري لتنتحر عليها سوي سيارتي

The forensic department did not find any matching fingerprints.
دائرة الطب الشرعي لم تجد أي بصمات متطابقة

And where are we gonna find any ammo around here?
وأين نحن ستعمل تجد أي ذخيرة بالقرب من هنا؟

I'll take Dr. Brennan and see if we can find any evidence that points to where he slithered off to.
سيكون لي الدكتور برينان ونرى اذا كنا نستطيع العثور على أي دليل يشير إلى حيث منزلق قبالة ل.

I still can't find any aircraft that make sense as a target.
لم اتمكن من العثور على أي طائرة يمكن ان تكون هدف

But we couldn't find any brochures or s.A.T. Applications
و لكن لم نجد أي منشورات للألتحاق بالكلية

I don't find any deficiencies in Mr. McVeigh's analysis of the bullets.
أنا لا أجد أي قصور في تحليل السيد ماكفي من الرصاص.

If I find any more weapons on any of you, you out on the street, you understand?
إذا وجدت أي مزيد من الأسلحة على أي واحد منكم، لك في الشارع، تفهم؟

Ah, but, alas, you two never made it here, and they'll never find any bodies or any proof.
آه، ولكن، للأسف، انتما الاثنين لم تصلا هنا، وأنهم لن يجد أي جسم أو أي دليل.

We can't find any address at all, which doesn't make any sense.
لم نستطع ايجاد اي عنوان اصلاً مما يجعله غير منطقي بالمره

find any tag traces of explosives on the terrorist's clothes?
هل وجدتم أي بقايا مواد متفجرة في ملابس القتيل

And until I find any, I'll choose to have hope.
وإلى أنْ أجد أيّ دليل سأختار التحلّي بالأمل

I can't find any evidence tying him to the murders.
لا أستطيع إيجاد أى دليل يربطه بجرائم القتل

And the toxicology test you did on Jacoby, did you find any strange or unusual substances?
واختبارات السموم التي اجريتها على جاكوبي, هل وجدت أية مواد غريبة أو غير مألوفة ؟

We checked all your records. We can't find any medical reason for your eating issue.
تفحصنا جميع سجلاتك، لا يمكننا ايجاد أي سبب طبي

The Board did not, however, find any evidence of a system of ensuring compliance with this requirement.
بيد أن المجلس لم يعثر على أي دليل يظهر وجود نظام لكفالة الوفاء بهذا الشرط.

Oh, if you find any more of that stuff, bring it to me, eh?
اوه ان وجدت اي من ذلك الشيئ احضره لي ، هاه ؟