"finish what we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ننهي ما
• إنهاء ما
• انهاء ما
• انهي ما
• لننهي ما
• نكمل ما
• وننهي ما

Let's honor that. Let's finish what we came here to do.
علينا أن نحترم هذا دعنا ننهي ما جئنا من أجله

Let us finish what we started seven years ago.
دعنا نحن ننهي ما بدأناه قبل سبعة أعوام.

We rally the boys, we torch that place to the ground! End this! finish what we started years ago.
سنجمع الفتيان ونحرق ذلك المكان بالكامل ننهي ما بدأناه منذُ سنوات

We're gonna need Dumain's help if we're gonna finish what we started.
كريستي : سنحتاج مساعدة ديمون إذا كنا نريد إنهاء ما بدأناه

What I do know is that we have to finish what we started with the lottery.
ما أعلمه ان علينا انهاء ما بدأناه باليانصيب

So let's go in and finish what we started.
لذا لنلج إلى الداخل و ننهي ما بدأنا.

I'll sign the paperwork, and then, uh, and then we can go somewhere, finish what we started?
سوف اوقع الورقه ثم . نذهب مكان ما ننهي ما بدأناه

I think I'd like us to finish what we started together, but I think you gotta do what you gotta do, right?
كنت آمل أن ننهي ما بدأناه معاً، لكن ثمة فرص لا يجب تضييعها

We shall finish what we began all those years ago.
علينا أن ننهي ما بدأنا به قبل هذه السنوات الكثيرة،

Hey, I was thinking maybe we could, you know, finish what we started last night.
هيي , كنت افكر انه بامكاننا , انت تعلمين ان ننهي ما بدانا به ليله امس

I promise you, we will return to the iccas and finish what we started last year.
أنا أعدك بذلك سنعود لنهائيات المجلس الدولي للتحكيم و ننهي ما بدأناه السنة الماضية

Lunchtime for the hacks means me and you get to finish what we started.
وقت الغدار بالنسبة لي هو . أن ننهي ما بدأناه أنا و أنت

We need to finish what we started, sooner then later...
نريد أن ننهي ما بدأناه عاجلاً ثمَّ آجلاً...

So you want to finish what we started yesterday?
أتريد أن ننهي ما بدأناه البارحة؟

Glad we'll be able to finish what we started.
مسرور بأننا سنكون قادرين علي إنهاء ما بدأناه

Don't think about it and get your ass down here so we can finally finish what we started.
لا تُفكر في الأمر واحضر مُؤخرتك إلى هُنا حتى نتمكن أخيراً من إنهاء ما بدأناه

But we can't have that until we finish what we started.
ولكن لا يمكننا الحصول على ذلك حتى يمكننا انهاء ما بدأناه

But first we've got to finish what we've begun.
لكن اولاً علينا انهاء ما بدأناة

I want to finish what we started.
أريد ان انهي ما بدأناه

This is a chance for us to properly finish what we started, and that is something that I really like.
هذه فرصة لننهي ما بدأناه وهذا شيء حقاً أريده

As a result, there was a much clearer idea of what people wanted, and the key message was, " let us finish what we started " .
وأصبحت لدى الناس تبعا لذلك فكرة أوضح كثيراً عما يريدونه، وأصبحت هناك رسالة رئيسية تقول ' ' دعونا نكمل ما بدأناه``.

We take inventory of what we have left and finish what we started.
سنأخذ ما تبقى لدينا من مؤمن، وننهي ما بدأناه.