"fire engine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيارة الإطفاء
• لسيارات الإطفاء

And they will send a fire engine and a surgical team
و هم سوف يرسلون سيارة الإطفاء و فريق جراحي

No, it's from the tanks of this fire engine.
لا إنه من خزانات سيارة الإطفاء

The one with the fire engine.
المشهد الذى فيه سيارة الإطفاء.

Kev had his focused face, "Oi, Little Al, get us on top of that fire engine, this market's on fire!"
كان وجه كيف مركزاً يا فتى, إل الصغير" ,خذنا لمقدمة سيارة الإطفاء تلك "! هذا المتجر يحترق

Given the larger volume of fire engines procured by this central procurement entity, procurement officers of the latter had developed a very good market overview and became suspicious of price increases that were implemented on a regular basis just after fire engine producers had met at trade fairs for fire engines.
وبالنظر إلى العدد الكبير من سيارات الإطفاء التي يشتريها هذا الجهاز المركزي، تكونت لدى موظفي المشتريات صورة عامة واضحة عن السوق وساورتهم الشكوك بعد ارتفاع الأسعار باطراد بُعيد تنظيم معارض لسيارات الإطفاء التقى خلالها منتجو هذا النوع من المركبات.

23. The proposed establishment of 51 national General Service posts reflects the conversion of 31 individual contractors to posts in the Transport Section (19 drivers and 12 vehicle technicians) and the establishment of 20 national General Service staff in the Security Office (15 firefighters and 5 fire engine drivers) (A/62/764, paras. 40 and 42).
23 - يعكس اقتراح إنشاء 51 وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة تحويل 31 من المتعاقدين الأفراد إلى وظائف في قسم النقل (19 سائقا و 12 من فنيي المركبات)، وإنشاء 20 وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة في مكتب الأمن (15 إطفائيا و 5 سائقين لسيارات الإطفاء) (A/62/764، الفقرتان 40 و 42).

How's your fire engine?
كيف حال سيارة الإطفاء الخاصة بك؟

According to the sign on the back of that fire engine over there... .. we are in Arbil, here.
بحسب ما تقوله اللافتة على سيارة الإطفاء هناك نحن في (أربيل)، هنا