"flattened" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالارض
• مسطحاً
• مسطحة
• مسطح
• مسطحا
• مسطّحة

The cold air will trigger Leonard's asthma and it plays right into my well-known fear of getting flattened by a Zamboni.
الهواء البارد سوف تسبب الربو ليونارد وأنه يلعب الحق في خوفي معروفة من الحصول على بالارض من قبل زمبوني.

No, you flattened the hills by riding over them like ironing wrinkles.
لا، أنت بالارض التلال عن طريق ركوب عليها مثل التجاعيد الكي.

Yeah, well, in this world, they flattened D.C.with an A bomb.
نعم، حسنا، في هذا العالم، أنها بالارض D.C.with قنبلة A.

I heard somebody got flattened!
بيندر , كيف كان القتال؟ سمعت أن شخصاً أصبح مسطحاً

The earthquake that happened in Mie prefecture flattened towns throughout the region.
الزلزال الذي حدث في محافظة مي مدن مسطحة في المنطقة بأسرها.

A flattened exostosis on the first metacarpal and the proximal phalanx.
ورم عظمي حميد مسطح على المشط الأول و قاعدة السلاميات

Now would you look here. Jaw flattened and the skull stoved in.
الان هلا نظرت هنا- لقد أصبح الفك مسطحا و الجمجمة مهشمة-

Nottingham is about to be flattened.
(نوتينغهام) أوشكت أن تكون مسطّحة

Nothing but flattened cities and zombie hordes in every direction.
لا شيء سوى بالارض المدن وجحافل غيبوبة في كل اتجاه.

But they left in a hurry and drove right over the flattened fence.
لكنهم تركوا في عجلة من امرنا وأخرج الحق من فوق السياج بالارض.

Outer layer of the human epidermis is composed solely of flattened squamous epithelial cells.
تتكون الطبقة الخارجية من البشرة البشرية فقط من الخلايا الظهارية الحرشفية بالارض.

"As they all watched, the entire village was flattened,
وشاهد جميعهم القرية تتم تسويتها بالارض

It was him and a load more like him flattened my street.
كان له وحمل أشبه به بالارض شارع بلدي.

You flattened a judge.
أما أنتَ فـ لقد ساويتِ القاضي بالارض

And eventually, it just flattened out all on its own.
وفي النهايه أصبح مسطحاً من نفسه

Theysay thelastof theglaciers steeredaround thedriftlessarea, flattened therestof themidwest, but left these rocks and rivers andravinesuntouched.
يقولون أن آخر نهر جليدي مر بهذه المنطقة جعل من الجزء الأوسط من الغرب مسطحاً لكنه ترك هذه الصخور و الأنهار والوديان بدون أن يلمسها

The centre of the city was a sort of white patch, flattened and smooth like the palm of a hand.
تحول وسط المدينة إلى رقعة بيضاء مسطحة ملساء شبيهة بكف اليد، سرعان ما اختفى كل ما عليها.

I did find casings in such a wide distribution... and a lot of them were flattened, so it suggests to me that the killer was moving when he was shooting.
لقد وجدت أغلفة رصاص في إمتداد شاسع والكثير منها مسطح يقترح لي أن القاتل كان يتحرك وهو يطلق النار

I once had my nose flattened to a pancake.
في مرة من المرات اصبح انفي مسطحا كما قالب الكيك.

Nottingham is about to be flattened. I don't think Robin Hood is the problem.
(نوتينغهام) أوشكت أن تكون مسطّحة