"flatulent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Without my blood, the flatulent rich of Zona will meet a less dignified end than these poor bastards.
من دون دمائي أثرياء زونا الطغاه , سوف يتلقون أقل أكراماً وتبجيلاً من هؤلاء الأوغاد الفقراء

I'd just prefer if my future niece or nephew didn't become flatulent every time they ate an eskimo pie.
أريد فقط لابنة أختي أو لابن أختي المستقبلي ألا ينتفخ في كل مرة يتناول فيها بوظة شوكولا

But since he's most likely costive or flatulent, the lad will probably lose his hand.
.ولكنه على الأرجح هو المُتسَبّب أو المُدّعٍ .ربما يخسر الفتي يده

I haven't felt a breeze like this since I tracked down the dreaded flatulent elephants from Upper Khartoum.
لم أشم هذا النسيم منذ أن عملت فى تلك الوظيفة هذه الأفيال التى تثير الرعب فى شمال الخرطوم

I'm broke, middle-aged, twice divorced sleeping on your on your hide-a-bed and sharing custody of a flatulent, underachieving son.
أنا مفلس بمنتصف العمر مطلق مرتين، أعيش عالة عليك وأتقاسم حضانة ابن متقلقل يحقق ما هو أقل من المتوقع

He'll sit down and it'll sound like he's flatulent even though he's not.
سيجلس على الكرسي و سيبدو الأمر و كأنه يطلق الغازات حتى و إن لم يقم بذلك

Mrs. Flaherty is a morbidly obese, flatulent, malodorous--
السيدة فولنتري بدينة بشكل فظيع نتنة, منتفخة

The human body is capable of being flatulent for hours after death.
لن يساعد ذلك, الجسد الإنساني له المقدرة أن يكون منتفخاً حتى بعد ساعات من الموت

During a recitation by their Poet Master, Grunthos the flatulent, of his poem Ode to a Small Lump of Green Putty
خلال حصة تسميع الشعر لمدرسهم جرانثوس المنتفخ لقصيدتة قصيدة لقطعة صغيرة من المعجون الأخضر

flatulent Fox, Rich Uncle Skeleton... and Dinner Dog.
الثعلب النتن ، العم هيكل الثريّ والكلب المتعشّي

Oh, you hit like a girl, you flatulent butt-head.
أوه كنت أصاب مثل فتاة أنت فارغ الرأس

Why does he get to go all about his dopey way, all satisfied and relaxed while I'm miserable, and flatulent and sober?
أَنا خائفةُ تلك الأيامِ إنتهى، روز. ماذا حَدثَ؟ حَسناً، هو a لمدة طويلة قصّة.

Yes, I'd rather be cared for by a flatulent helper monkey.
نعم ، أفضّل أن يعتني بي قرد مساعد مدّعِ

I can take porn-loving Masuka. I can even take flatulent Masuka.
وبوسعي تحمّل (ماسوكا) عاشق الإباحيّات، وبوسعي حتّى تحمّل (ماسوكا) المتغطرس

Except for flatulent Fox. That was based on a true story.
عدى "الثعلب النتن" تم اقتباسه من قصة واقعية

Look, I don't care if it takes a light bulb, a tiki torch or 1000 flatulent fireflies.
انظر، لا يهمني إن تطلب الأمر ...لمبة أو شعلة قصبية

If this idiotic show insists on portraying me as some clumsy, gay flatulent, so be it.
هذا البرنامج الغبي يصر على تصويري... على شكل أخرق شاذ, فليكن ما يكون.

flatulent, too.
وبطنه منتفخ أيضاً

"as a flatulent, old scunner"... and his wife to be a "flibbertigibbet." I don't recollect those were my exact words.
"الكبير والفارغ والمتعفن"... وبأن زوجته "ثرثاره" لا أتذكر بأن تلك الكلمات هي كلماتي.

He lived downstairs From a flatulent dwarf
وكان يسكن أسفل قزم قصير منتفخ