"florin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فلورين
• فورين

As Chief Enforcer of all Florin, I trust you with this secret.
كقائد عام لكل أنحاء فلورين أنا أثق بك مع هذا السر

He also visited Mr. Florin Cioaba, King of all Roma, in his residence of Sibiu in central Romania.
وقام علاوة على ذلك بزيارة لصاحب الجلالة فلورين شيوابا، الملك الدولي للغجر، في مكان إقامته في سيبيو بوسط رومانيا.

An ex officio lawyer was present at the prosecutor's office, but the lawyer did not consult with Florin Macovei.
وكان محام معين تلقائيا حاضرا في مكتب المدعي لكن المحامي لم يتشاور مع فلورين ماكوفيي.

Forty-second 1987 Mr. Peter Florin German Democratic Republic
الثانية واﻷربعون ٧٨٩١ السيد بيتر فلورين الجمهوريــة الديمقراطيـة

Fifteenth 1988 Mr. Peter Florin German Democratic
الخامسة عشرة ٨٨٩١ السيد بيتر فلورين الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية

I'm Florin Calinescu, and I have to tell you I'm disgusted.
معكم فلورين كولينسكو و عليّ إبلاغكم باشمئزازي

"Five years later, the main square of Florin City was filled as never before"
بعد خمس سنوات كان الميدان الرئيسى لمدينة فلورين مزدحما بشكل لم يحدث من قبل

No one in Guilder knows what we've done and no one in Florin could have gotten here so fast.
لا أحد فى جيلدر يعرف ماذا فعلنا هل هناك أحد فى فلورين يمكنه العبور هنا بسرعه كبيره ؟

Once we are out of sight, take him back to Florin and throw him in the Pit of Despair.
عندما نبعد عن مرمى البصر عد به الى فلورين و ألقى به فى حفرة اليأس

The Dread Pirate Roberts is always close to Florin this time of year.
القرصان روبرتس الرهيب دائما ما يقترب من فلورين هذا الوقت من العام

Tomorrow morning, your men will escort us to Florin Channel, where every ship in my armada waits to accompany us on our honeymoon.
صباح الغد سيقوم رجالك بمرافقتنا الى قناة فلورين و حيث كل سفينه فى أسطولى تنتظر لتصاحبنا فى شهر العسل

This cargo will bring 50,000 gold Florin from any rebels worth the name.
هذه المخططات سيدفع لنا الثوار ثمنا لها مايعادل 50000 فلورين من الذهب

There it is, lads, in round figures: 150,000 Florin.
هذه هي ايها الفتيان ، فسنحصل على مائة وخمسون الفا فلورين

Mr. Florin Cioaba, " King of All Roma "
السيد فلورين شيوابا، " ملك جميع الغجر "

According to Florin Macovei, he was handcuffed to a cell door and beaten with fists and truncheons, and he was put on the floor face down with a piece of wood on his back on which an officer would repeatedly jump.
ويقول فلورين ماكوفيي إن يديه قيدتا بالأصفاد في باب زنزانة، وأنه ضُرب بقبضات الأيدي والهراوات، ثم طُرح أرضا ووجهه إلى أسفل ووضعت قطعة من الخشب على ظهره كان أحد الضباط يقفز عليها بشكل متكرر.

I said 50,000 gold Florin from the rebels for the guns... and here, by special commission, is the King's chief rebel-catcher.
قلت لكم بأننا سنربح 50000 فلورين ......... ثمنا للآسلحة من الثوار وهذا هو المكلف الرئيسي بأسر الثوار

You'll have the 100,000 gold Florin ready for them.
ستكون المائة الف فلورين جاهزة لهم

A Florin for your goat, boy.
سأعطيك فلورين مقابل عنزتك يا فتي

"Buttercup was raised on a small farm in the country of Florin. "
كانت باتركب تعيش فى مزرعه ببلاد فلورين

Mr. Peter Florin
السيد بيتر فلورين

Florin? - It's for you. - What?
" فورين " هذه لك -