"foggy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ضبابي
• فوغي
• ضبابية
• فوجي
• ضبابياً
• الضباب
• ضباب
• ضبابيا
• مشوشاً
• بالضباب
• الضبابية
• ضبابيه
• ضبابيّة
• ضبابيٍّ
• الضبابي

I know how you feel about what I do, Foggy.
أنا أعرف كيف تشعر حيال ما أقوم به، ضبابي.

Unfortunately, Namaqua chameleons know that on Foggy mornings, the beetles coming down the dunes are juicier than those going up.
للأسف، هذه الحرباء تعلم أنّ مع صباحٍ ضبابي تنزل الخنافس من الكثبان الرملية أفضل طعمًا من تلق التي تصعد

And online mirrors a physical personality, but the mirror's Foggy and cracked.
الشخصيات على الانترنت هي إنعكاس لسماتٍ شخصيه ولكنه إنعكاس ضبابي وغير واضح

The punch brothers meets, like, the Foggy mountain boys meets, like, the muppets.
" ذا بنش برذرز" يلتقون مع.. "ذا فوغي ماونتن بويز" يلتقون مع "ذا مبيتز". ^فِرَق موسيقية^

It's so Foggy that even the ghosts... need candles.
الليلة ضبابية للغاية، حتّى أن الأشباح تحتاج للشموع

I could have been one of these people, Foggy.
كان يمكن أن أكون أحد هؤلاء الناس ،(فوجي).

Yeah, I keep telling Foggy not to get her cigars, but...
نعم، وأظل أقول ضبابي عدم الحصول على السيجار لها، ولكن...

This city needs me in that mask, Foggy.
هذه المدينة بحاجة لي في هذا القناع، ضبابي.

You're not my priest, Foggy... who you might have met if you'd shown up for Ben's funeral.
أنت لست لي الكاهن، ضبابي... الذين كنت قد اجتمعت إذا كنت حضوره للجنازة بن ل.

But maybe we can find a way to move forward, Foggy.
ولكن ربما يمكن أن نجد طريقة للمضي قدما، ضبابي.

I know I haven't earned it, not yet anyway, but I'm asking you to trust me, Foggy.
أنا أعلم أنني لم حصل ذلك، وليس على أي حال بعد، ولكنني أطلب منك أن تثق بي، ضبابي.

You put me on the grass, I can see the future on a Foggy day.
عندما تضعني على العشب، يمكنني رؤية المستقبل في يوم ضبابي.

Look, I made a mistake, Karen, I feel terrible about it, but, Foggy, I caught some of your opening statement.
اسمعي، لقد افترفت خطأً يا (كارين) وأنا نادمُ بشأن ذلك ولكنني يا (فوغي) سمعت جزءًا من مرافعتك الافتتاحية

Well, Foggy and I know a lot of good people at Columbia.
حسنٌ، أنا و (فوغي) لدينا الكثير من المعارف في جامعة (كولومبيا).

Well, at least, until... you and Foggy came into my life and...
حسنٌ، على الأقل، إلىأنظهرتَأنت و(فوغي)فيحياتي، و..

I didn't say in that stitch, and... what... why was that stitch today Foggy?
لم اقله في الدمج و ماذا أو لماذا كانت عملية الدمج اليوم ضبابية

Rest of the night's pretty Foggy. Some people chased me around a truck, and a man took a picture of me in the Porta Potti.
بقية الليلة كانت ضبابية بعض الناس طاردوني حول شاحنة

Foggy Nelson. We have a mutual friend.
فوجي نيلسون، نحن ُلدينا صديق مشترك

Why, it was all Foggy when I looked out the car window and seen that swirling water.
حيث، كان كل شيء ضبابياً عندما نظرت من نافذة السيارة ورأيت أن دوامات المياه تلك.

And it was so Foggy, and i guess that the guy Just got stuck and it pissed him off,
وكان الضباب منتشراً وأظن بأن الشاب علق مما أغضبه فعلاً

You know. It's gonna be cold. Foggy.
أتعلمين، سوف يكون هناك صقيع و ضباب و سأكون فى غرفة الفندق كل يوم

You know, it was Foggy out.
انت تعلم، لقد كان الطقس ضبابيا

He said it might make me Foggy, and I guess he was right.
قال إنه قد يجعلني مشوشاً. أظنه كان محقاً.

How'd he know it was Foggy that night?
كيف عرف بأن تلك الليلة كانت مليئة بالضباب ؟

Our legions stand guard on the boundaries of civilization from the Foggy coasts of the northern seas to the ancient rivers of Babylon, the finest fighting machines in history.
جيوشنا تحرس على حدود الحضارة من السواحل الضبابية لبحر الشمال الى انهار بابل القديمة \ افضل الات الحرب في التاريخ.

Not just your files but also your recollections, however incomplete and Foggy they may be.
حتى ولو كانت ضبابيه أو غير كامله ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يكون هذا، الإشراف؟

My right eye is all Foggy...
...عيني اليمنى ضبابيّة بالكامل

Yeah, but it was dull, or Foggy, or gray.
أجل، لكن بشكل مظلمٍ أو ضبابيٍّ أو رمادي

so my Foggy brain tried to remember where one tablet of NZT might be
لذلك عقلي الضبابي حاول التذكر أين قد أجد حبه من إن زي تي