"football player" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لاعب كرة
• لاعب الكرة
• لاعب كرةِ قدم
• لاعبي كرة القدم
• للاعب كرة
• لاعبِ كرةِ قدم
• كلاعب كرة
• ولاعب كرة قدم

Right, check on the football player with a gun.
حقا, البحث عن لاعب كرة القدم بواسطة مسدس

She looks like she'd fall for sports agent and football player.
تبدو أنها ستهيم لمدير لاعب رياضى و لاعب كرة قدم

A cop and some football player messing with me.
شرطي وعلى مايبدو لاعب كرة قدم يعبثون معي.

The Brazilian football player Ronaldo serves as a UNAIDS Ambassador to the World AIDS Campaign.
ويعمل لاعب الكرة البرازيلي رولاندو سفيرا لبرنامــج اﻷمـم المتحـدة لمكافحـة اﻹيـدز لدى الحملة العالمية لمكافحة اﻹيدز.

People find out you're a football player think they've got you figured out.
الناس يَكتشفون بأنَك لاعب كرةِ قدم يعتقدون بأنهم يفَهمونك.

I'm a football player, we like to, uh, play the field.
إنني لاعب كرة قدم ونحن نحب .. اللعب في الملعب

(Doorbell rings) She went upstairs with a football player or something.
لقد صعدت للأعلى مع لاعب كرة قدم أو شيئا كهذا.

It's, uh... football player pants for, uh, br-breast cancer awareness.
إنه سروال لاعب كرة حول التوعية من سرطان الثدي

He was tried by an Islamic revolutionary court and sentenced to one year in jail and a fine of 500,000 rials for drawing a cartoon depicting a football player who allegedly resembled the defunct Imam Khomeini.
وقد حاكمته محكمة ثورية إسلامية وصدر عليه حكم بالسجن لمدة عام وبدفع غرامة مالية قدرها ٠٠٠ ٠٠٥ ريال، وذلك لرسمه شريط صور متحركة يصور لاعب كرة قدم يزعم أنه يشبه اﻹمام الخميني الراحل.

Anyhoo, there's a football player on the team who needs a place to stay until the end of football --
على أي حال، هناك لاعب كرة في الفريق يحتاج الى منزل يظل فيه حتى نهاية موسم ال..

I was in high school, and he was a football player.
انا كنت طالبة مدرسة, وهو كان لاعب كرة قدم

Are you a football player at a post-game press conference?
هل أنت لاعب كرة قدم في مؤتمر صحفي بعد المباراة؟

You're a guy dreamin'about being a football player.
أنت رجل يحلم ان يكون لاعب كرة قدم

Then throw a jersey on and pants, and just pretend you're a little football player.
ثم رمي القميص على والسراويل، ونتظاهر فقط كنت لاعب كرة قدم القليل.

I didn't date a football player or get pregnant.
لم أواعد لاعب كرة قدم أو أصبح حامل

He doesn't know what he thinks. He's a football player.
إنه لا يعلم ما الذي يعتقده إنه لاعب كرة قدم

You know you cannot measure a professional football player that way.
أنت تعلم أنه لا يُمكنك قياس قدرات لاعب كرة قدم مُحترف بتلك الطريقة

- Not a football player. - But a fan of the ballet.
ليس لاعب كرة قدم - ولكن معجب بفن رقص الباليه -

You heard about that football player killed all them dogs?
لكن لم يضربني هل سمعت عن لاعب الكرة الذي يقتل الكلاب ؟

The only thing that registered in the past two months were "football player" and "boyfriend."
أنه فقط الشيء الوحيد المسجّل في ذلك الشهران الماضيان "كلماتَ "لاعب كرةِ قدم "و"خليل

Girls, your needs are just as important as a football player's.
فتيات , أحتياجاتكم مهمة تماماً كـ لاعبي كرة القدم

I did not tell that football player to cheat on his test.
أنا لم أقل للاعب كرة القدم ذاك أن يعش في اختباره.

I even beat my brother who tells everybody he's the best football player in the whole world.
انا حتى ضَربتُ أَخَّي الذي يُخبرُ كُلّ شخصَ انه أفضل لاعبِ كرةِ قدم في كُلّ العالم.

You make being a dad look so easy, hard to remember you as a football player.
، لقد جعلت من الأبوة أمراً يبدو سهلاً للغاية من الصعب تذكرك كلاعب كرة قدم

Good football player too.
ولاعب كرة قدم جيد أيضا