International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | UN | المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية |
International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | UN | المركز الدولي لدراسة حفظ وتجديد الممتلكات الثقافية |
Independent resource person of the Commission on Human Rights for the Study of the human rights situation in Paraguay | UN | أحد أهل الرأي المستقلين في لجنة حقوق الإنسان لدراسة حالة حقوق الإنسان في باراغواي |
Qatar stated that it was in need of technical and scientific assistance for the Study of fish stocks and the collection and exchange of statistical information. | UN | فأفادت قطر بأنها بحاجة إلى مساعدة تقنية وعلمية من أجل دراسة الأرصدة السمكية وجمع وتبادل المعلومات الإحصائية. |
Centre for the Study of Administration of Relief | UN | المركز المعني بدراسة إدارة عمليات الإغاثة |
He is currently Director of the Yale Center for the Study of Globalization, and Professor at Yale University in international | UN | وهو حالياً مدير مركز ييل لدراسات العولمة، وبروفيسور في جامعة ييل في الشؤون الدولية. |
International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | UN | المركز الدولي لدراسة وحفظ واستعادة الملكية الثقافية |
He agreed with the assertion that it was not a general framework for the Study of diplomatic protection. | UN | وأيد الرأي القائل إن هذا التمييز لا يشكل إطاراً عاماً لدراسة الحماية الدبلوماسية. |
However, the judicial or arbitral decisions in question do offer some elements of interest for the Study of responsibility under international law. | UN | غير أن القرارات القضائية أو التحكيمية المعنية تتيح فعلاً بعض العناصر المفيدة لدراسة المسؤولية بموجب القانون الدولي. |
Independent resource person of the Commission on Human Rights for the Study of the human rights situation in Paraguay | UN | واحد من الأشخاص الموارد المستقلين في لجنة حقوق الإنسان لدراسة حالة حقوق الإنسان في باراغواي |
International Centre for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property (ICCROM) | UN | المركز الدولي لدراسة حفظ الممتلكات الثقافية وترميمها |
The General Scheme proposed by the Commission for the Study of the topic was complete and well conceived. | UN | والمخطط العام الذي اقترحته اللجنة لدراسة الموضوع هو مخطط كامل ومصمم تصميما جيدا. |
Executive Board Member, Nathanson Centre for the Study of Organized Crime and Corruption, Osgoode Hall Law School, Toronto, 1997-present. | UN | عضو المجلس التنفيذي، مركز ناثانسون لدراسة الجريمة المنظمة والفساد، كلية أوسغود هول للحقوق، تورنتو، 1997- حتى الآن. |
In that connection, Ecuador planned to establish an international centre for the Study of that natural phenomenon, for which it required support from the international community. | UN | وفي هذا الإطار، تخطط إكوادور لإنشاء مركز دولي لدراسة هذه الظاهرة الطبيعية، تطلب له دعم المجتمع الدولي. |
Apparatus for the Study of Material Growth and Liquids Behaviour near their Critical Point: for the benefit of material science | UN | جهاز لدراسة نمو المواد وسلوك السوائل قرب نقطتها الحرجة: لفائدة علم المواد |
International Association for the Study of Forced Migration | UN | الرابطة الدولية لدراسة ظاهرة الهجرة القسرية |
Since its establishment, the Scientific Committee had been the authoritative international forum for the Study of sources of ionizing radiation and their effects. | UN | وقال إن اللجنة العلمية قامت منذ إنشائها بدور المنتدى الدولي الرسمي لدراسة مصادر الإشعاع المؤين وآثارها. |
The satellite payload would monitor the Earth's atmosphere for the Study of ionospheric precursors of earthquakes. | UN | وسترصد حمولة الساتل الغلاف الجوي للأرض من أجل دراسة سلائف الغلاف الأيوني للزلازل. |
Draft outcomes in social studies, as an example, specifically provide for the Study of groups who experience inequality. | UN | وعلى سبيل المثال فإن النتائج التي تُدرج عند إعداد الدراسات الاجتماعية تضيف، تحديداً، معلومات من أجل دراسة الجماعات التي تتعرَّض لعدم المساواة. |
Centre for the Study of Administration of Relief | UN | المركز المعني بدراسة إدارة عمليات الإغاثة |
Director of the Frederick S. Pardee Center for the Study of the Longer-Range Future; and Professor of International Relations and Geography and the Environment at Boston University. | UN | مدير مركز فريدريك س. باردي لدراسات المستقبل البعيد؛ أستاذ العلاقات الدولية والجغرافيا والبيئة في جامعة بوسطن. |
It has now been published as a supplement to the European Journal of Clinical Nutrition and will be reprinted by the Nestlé Foundation for the Study of Problems of Nutrition in the World. | UN | وقد نشرت الوقائع اﻵن كملحق للمجلة اﻷوروبية للتغذية العلاجية وستعيد مؤسسة نستلة المعنية بدراسة مشاكل التغذية في العالم طبعها. |
Member of the Center for the Study of the Global South, American University, Washington, D.C. | UN | عضو مركز الدراسات المتعلقة ببلدان الجنوب في العالم، الجامعة الأمريكية، واشنطن العاصمة. |