"for what's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لما هو
• أجل ما هو
• لأجل ما
• على ما هو
• من أجل ما

If we're trying to find a sub that's gone dark, we should look for what's out of the ordinary in the water.
إذا كنا في محاولة للعثور فرعي الذي ذهب الظلام، ينبغي لنا أن ننظر لما هو خارج عن المألوف في الماء.

Sweetheart, save your magic for what's to come.
عزيزتي. وفري سحرك لما هو قادم حان وقت الذهاب

I don't, but a Bren'in needs certain tools, and I may need you for what's comin'.
لا أثق بك لكن القائدة تحتاج لبعض المعدات و ربما سأحتاجك لما هو آتِ

Said she had to fight for what's right.
قالت أنها عليها أن تقاتل من أجل ما هو صواب

You gonna fight for what's yours or you gonna surrender it, huh?
كنت ستعمل الكفاح من أجل ما هو لك أو كنت ستعمل استسلام ذلك، هاه؟

I've been told a great many things I'm here for what's mine
أنا أخبرتك بعدد كبير من الأشياء أنا هنا لأجل ما أريده

So that their people can blame them for what's about to happen.
حتى يستطيع شعبهم لومهم على ما هو وشيك الحدوث

Your first-hand account of what happened will lay the groundwork for what's to come.
وصفك المباشر لما حصل سيمهد الارضيه لما هو قادم

Someone needs to tell them what's happening and prepare them for what's about to happen.
على أحدهم الذهاب لإخبارهم بما يحدث و تجهيزهم لما هو قادم.

We need to be at our best for what's to come.
نريد ان نكون بأفضل حالة ممكنة لما هو قادم

Nothing can truly prepare you for what's ahead.
لا يمكن لشيءٍ أنْ يجعلكِ مستعدةً لما هو قادم

The tree said I had to do it to prove I was ready for what's ahead.
ألزمتني الشجرة بقتله لإثبات أنني مستعدة لما هو آتٍ.

I do feel as though I should apologize for what's about to happen.
أشعر كما لو أنني يجب أن اعتذر لما هو على وشك أن يحدث

By continuing to fight for what's right, not for what's easy.
،بالاستمرار في الكفاح من أجل ما هو صحيح لا لما هو سهل

I want you to get fired up for what's coming, all right?
أريدكم بأن تكونوا مستعدين لما هو قادم , إتفقنا؟

When they leave that theater, they want to fight for what's right.
عندما يغادرون ذلك المسرح يريدون أن يحاربوا من أجل ما هو صائب

Professor Fischer has a long history of fighting for what's right here in Texas.
البروفيسور فيشر لديه تاريخ طويل من الكفاح من أجل ما هو صائب في تكساس

All right, look, it would be best for everyone in this city if you're here for what's going down.
من مصلحة سائر أهل المدينة أن تكون هنا لأجل ما سيحدث.

You know, for what's it worth, the suit doesn't make the man.
أتعرف، لأجل ما يستحق، البدلة لا تجعلك رجلاً.

I'm glad I know my father was standing up for what's right.
أنا سعيد لأني أعرف والدي كان _ الوقوف على ما هو الحق.