"for you and me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لي ولك
• لك ولي
• بالنسبة لي ولكم
• لي و لك
• لي ولكِ
• لك و لي
• لكي ولي

It's daytime for you and me, but it's nighttime for the star.
انه الصباح بالنسبة لي ولك ، ولكنه المساء بالنسبة لتلك النجمة

Listen good, it's better for you and me if we say you killed him.
اسمعني جيداً ذلك أفضل لي ولك سنقول بأنك أنت من قام بقتله.

But for you and me, boxing's also about showing people you ain't no child.
لكن بالنسبة لك ولي , الملاكمة أيضا حول عرض للناس بأنك لست طفل

- Look, when I figure this all out, it'll be good for you and me and the baby.
انظري, حين أحل كل أموري سيكون الوضع جيداً لك ولي وللطفل

Ho can make things difficult for you and me.
هو يمكن أن تجعل الأمور صعبة بالنسبة لي ولكم.

Plus, it might be good for you and me, too.
بالإضافة إلى أنها يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لي و لك أيضا.

This place isn't for everybody, but it's definitely for you and me.
هذا المكان ليس للجميع، ولكنه بالتأكيد مناسب لي ولكِ

And I want to open my own restaurant with a private room in the back just for you and me.
أريد أن أفتتح مطعمي الخاص و به غرفه خاصه بالخلف لك و لي فقط

The longer I'm involved with all of this, just the worse it's going to get for you and me.
كلما طال تورطي في كل هذا فقط سيحدث الأسوأ لي ولك

for you and me I do believe in Christmas I believe in love
لي ولك أنا أَؤمنُ بعيد الميلادِ أَؤمنُ بالحبِّ

But for you and me, the difference is obvious and this is all because of a crucial change in our ancestor's eyes that probably happened 30 to 40 million years ago.
ولكن لي ولك, الفرق واضح وكل هذا بسبب التغيير المهم لاعين اسلافنا والذي ربما حدث قبل ثلاثون الى اربعون مليون سنه

And then I can start looking for a place for you and me to live nearby.
وبعدها أستطيع البحث عن مكان لي ولك لنعيش سويا

Well, I guess this is where the road ends for you and me.
حسناو اعتقد ان هذه هي نهاية الطريق لك ولي

##" Oh. this day seems made for you and me ##"
##" أووه هذا اليوم تراءى لي أنه لك ولي ##"

♪ There'll be Pennies from heaven ♪ ♪ for you and me ♪
سيكون هناك بنسات من السماء لك ولي.

But there's still time for you and me.
ولكن ما زال هناك متسع من الوقت بالنسبة لي ولكم.

It's time for you and me to interface.
لقد حان الوقت بالنسبة لي ولكم إلى الواجهة.

- CO2 and oxygen stats are normal. - for you and me.
ثاني أكسيد الكربون و الأكسجين طبيعيين - لي و لك -

She ruined everything for you and me.
لقد دمرت كل شئ بالنسبة لي و لك.

Listen, I want to handle this the right way for you and me.
أريد التعامل مع هذا الأمر بالطريقة الصحيحة لي ولكِ

I'm not saying school isn't important, but it's not like it was for you and me.
لم اقل بأن المدرسة ليست مهمة لكنها ليست كما كانت لي ولكِ

For the troubled-- for you and me, nathan.
" من ناحية " الإضطرابات . " و بالنسبة لك و لي " ناثين

I thought the book was for you and me.
ظننتُ انَ الكتابَ كانَ لكي ولي