"forget this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ننسى هذا
• أنسى هذا
• انسى هذا
• نسيان هذا
• نسيت هذا
• ننسى هذه
• أنسى هذه
• تنسي هذا
• نسيان هذه
• نسيت هذه
• تنس هذا
• تنسى ذلك
• تنسى هذه
• إنسي هذا
• ننسى أن هذا

Um, how about you say we just forget this little indiscretion, okay?
ماذا عن لو قولتى ان ننسى هذا الطيش الذى حدث منذ قليل,حسنا؟

Let's never forget this boundary and stick to it.
دعنا لا ننسى هذا الحد الفاصل ابدا و نلتزم به

I've spent a lifetime trying to forget this place.
لقد أمضيت عمري محاولة أن أنسى هذا المكان

I'll not soon forget this place. Especially not with these!
لن أنسى هذا المكان سريعاً خاصة, وأنا أرتدي هذا

I never will forget this Christmas. Thank you. Thank you all.
سوف لن انسى هذا العيد ابداً شكرا لكم,شكرا لكم جميعا,شكرا

And instead of trying to forget this bad history...
وبدلاً من محاولة نسيان هذا الماضي الأليم

I forget this about you. I get so caught up in you and I and our history and everything that that entails.
نسيت هذا عنك، أنا أعلق بعلاقتنا وتاريخنا وكل شيء يتضمنه ذلك

We can't just forget this, you have to go get him!
لا يمكننا أن ننسى هذا علينا ان تذهب اليه

Never, never, never, never, never, never, never, never forget this one thing.
أبدا، أبدا، أبدا، أبدا، أبدا، أبدا، أبدا، أبدا أن ننسى هذا شيء واحد.

Let's forget this place and go back to mine and fuck.
دعونا ننسى هذا المكان والعودة لإزالة الألغام واللعنة.

We forget this ever happened.
ونحن ننسى هذا حدث من أي وقت مضى.

From obscurity to immortality, the racing world will never forget this day.
"من الغموض إلى الخلود" عالم السباقات" "لن أنسى هذا اليوم أبداً

I just want to forget this ever happened, okay?
أنا فقط أريد أن أنسى هذا حدث من أي وقت مضى، حسنا؟

Come on, you... you think I could forget this face?
بحقك، أنت... هل تعتقدين أنه يمكن أنسى هذا الوجه؟

forget this number, Do you want God to damn you to Hell'?
انسى هذا الرقم, هل تريد الرب ان يلعنك في جهنم؟

That's why we changed the name. They wanna forget this was Crystal Lake.
هذا سبب تغيرنا الاسم الناس يريدون نسيان هذا

You forget this part between raising your own and having grandchildren.
كنت قد نسيت هذا الجزء بين رفع بنفسك وإنجاب الأطفال الكبير.

Yeah, definitely. Let's not forget this. This is brilliant.
نعم بالتاكيد, دعينا لا ننسى هذه انها رائعة

Well, I shall never, ever forget this night.
لن أستطيع أبدا مطلقا , أن أنسى هذه الليلة.

Keep talking like that and you'll never forget this day.
واصلي الحديث بهذه الطريقة وسوف لن تنسي هذا اليوم

Who could forget this great hit from the Fifties, huh?
من يمكنه نسيان هذه الموسيقى الرائعة من الخمسينيات؟

And I'd appreciate if you forget this conversation ever happened.
و سأقدر لك أن نسيت هذه المحادثة و أنها لم تحدث أبداً

Your power and presumptuousness have no effect on me, don't you forget this.
سلطانك وغرورك ليس لهما أي تأثير عليّ لا تنس هذا

And I beg you, if you´re a gentleman, to forget this as I willforget it.
و اتوسل إليك كرجل محترم أن تنسى ذلك كما سأنساه انا

All that matters is that you forget this crap, you do your job, and you help us find our guys.
كل مايهم هو أن تنسى هذه الترهات قم بعملك وساعدنا بالعثور على فريقنا

forget this.
إنسي هذا.

We'll get in the car and forget this ever happened.
سنصعد إلى السيارة و ننسى أن هذا قد حدث