"four days ago" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قبل أربعة أيام
• منذ أربعة أيام
• قبل أربعة أيّام
• قبل أربع أيام
• أربعة أيام مضت
• منذ اربعة ايام
• اربع ايام
• اربعة ايام مضت
• منذ اربعه ايام
• قبل أربعة ايام

He flew into Nice International Airport four days ago.
سافر إلى مطار نيس الدولي قبل أربعة أيام.

Ah. - So I put a new one on four days ago.
ـ اه ـ لذا وضعت واحدة جديدة على قبل أربعة أيام

I highly commend the Secretary-General for his decision to convene the High-Level Event on Climate Change four days ago.
أود أن أعرب عن بالغ التقدير للأمين العام على قراره بعقد الحدث الرفيع المستوى المعني بتغير المناخ قبل أربعة أيام.

I don't know and I don't care. All I know is four days ago she was here with me.
انا لا أعرف و لا أهتم , كل ما أعرفه إنها كانت هنا معي منذ أربعة أيام

I released her from the Stormcage Containment Facility four days ago.
وقد أطلقت سراحها من سجن ستورم كيدج، منذ أربعة أيام

Died in her apartment from a fire four days ago.
ماتتْ في شقّتها قبل أربعة أيّام.

The messages delivered here just four days ago by Secretary-General Kofi Annan and President George W. Bush are especially significant.
وللرسالتين الموجهتين هنا قبل أربعة أيام من الأمين العام، كوفي عنان والرئيس جورج دبليو بوش أهمية خاصة.

Just four days ago, Belize celebrated the fourteenth anniversary of its independence.
قبل أربعة أيام فقط احتفلت بليز بالذكرى الرابعة عشرة لاستقلالها.

Well, starts with a microwave oven, brand new, bought four days ago.
حسناً، بداية مع فرن الميكروويف، العلامة التجارية الجديدة، اشتريت قبل أربعة أيام.

four days ago at this time, an earthquake occurred.
قبل أربعة أيام من هذا الوقت ، حدثَ زلزال

They just left for Europe four days ago.
لقدا غادرا تواً الى أوربا قبل أربعة أيام

No, murder was the crime. This guy was murdered four days ago.
كلا، بل القتل هي الجريمة، فقد قُتل هذا الرجل قبل أربعة أيام.

He jumped off the Queensboro Bridge four days ago.
لقد قفز من فوق جسر كوينزبرو قبل أربعة أيام.

You were supposed to be here four days ago.
كان من المفترض أن تكون هنا قبل أربعة أيام.

Canceled all meetings and fled in his gulf-stream four days ago.
إلغاء جميع الاجتماعات وفروا في كتابه الخليج تيار قبل أربعة أيام.

Someone who's killed a man with a fireplace poker four days ago?
شخصٌ ما يقوم بقتل رجل بموقد لعبة البوكر منذ أربعة أيام ؟

How can I be on my high horse when I killed a man four days ago?
كيف لي أن أكون صالحةً عندما قتلتُ رجلاً منذ أربعة أيام ؟

He deposited 15 grand in cash into his checking account four days ago.
لقد أودع 15 ألف نقدًا في حسابه منذ أربعة أيام.

Our hero ship that delivered the bomb in record time got sunk four days ago.
سفينتنا البطلة التي أوصلت القنبلة في وقت قياسي تم اغراقها منذ أربعة أيام

No, because it was stolen from a second-hand showroom in Queens four days ago.
كلاّ، لأنّها سُرقت من قاعة عرض مُستعملة بـ(كوينز) قبل أربعة أيّام.

It could also be because four days ago I sliced your chest open with a knife.
وربما لأنني قبل أربع أيام أحدثت شقاً في صدرك بمبضع هائل الحجم

So four days ago you call, okay?
إذاً منذ أربعة أيام مضت اتّصل .. اتفقنا ؟

Jennifer Baker had a pulmonary embolism four days ago.
جنيفر باكر اصيبت بالانسداد الرئوي منذ اربعة ايام

Okay, so she was smuggled in four days ago in a cargo ship from China, with her parents, a couple hundred refugees.
انها كانت مهربه من اربع ايام من حمولة سفينة قادمة من الصين, مع والديها, ومئات اللاجئين.

Well, Peter, the fire which gutted... an old church south of Pertwilla four days ago... continues to offer up a gruesome bounty.
حسنا، بيتر , النار التي دمّرت... جنوب الكنيسة القديمة فى بيرتويلا منذ اربعة ايام مضت تواصل التقدم بوفرة مرعبة

Is it possible that four days ago, a car came in here that was in an accident?
هل من قبيل الصدف اتت الى ورشتك سيارة حصل معها حادث منذ اربعه ايام ؟

four days ago, on the outside, my life seemed perfect.
قبل أربعة ايام من الخارج حياتي كانت تبدو مثالية