"four walls" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أربعة جدران
• الجدران الأربعة
• أربع جدران
• أربع حوائط
• أربعة حوائط
• وأربعة جدران

We kick down everything with four walls and a roof.
نحن ركلة أسفل كل شيء مع أربعة جدران وسقف.

I'm a prisoner here in this office, these four walls.
أن حبيس هنا في هذا المكتب، بين أربعة جدران.

These four walls have been our prison ever since.
سجنا بين هذه الجدران الأربعة منذ ذلك الحين.

Twenty-four hours I stay within these four walls.
أربع وعشرين ساعة أظل ضمن هذه الجدران الأربعة.

Well, Dad, we had four walls.
حسناً يا أبى , لقد كنا بمنزل من أربع جدران

I want you to spend the rest of your life in this cell, staring at four walls and wondering how you missed it.
أريد أن تمضي بقية حياتك بداخل هذه الزنزانة بين أربع حوائط متسائلًا كيف انطلت عليك الخدعة

A decent dwelling is more than four walls and a ceiling.
والسكن اللائق هو أكثر من مجرد أربعة جدران وسقف.

So, of all the gin joints, you pick ours-- four walls invulnerable to the magic of those pesky locator spells.
لذا، من جميع مفاصل الجن، يمكنك اختيار ours-- أربعة جدران غير معرضة للخطر لسحر تلك نوبات المواقع المزعجة.

If you like her, you don't let four walls get in the way of that.
إذا كانت تعجبك، فلا تجعل أربعة جدران تقف فى طريقك

What can happen to a person inside four walls,um,screws with your head.
ما الذي يمكن أن يحدث لشخص بين أربعة جدران ، سيجن عقلك

Clearly,I like four walls around me.
و من الواضح أننى أحب وجود أربعة جدران من حولي

Your mother's illness was hidden behind four walls, but yours was buried in a much deeper place, wasn't it, Alisa?
, مرض والدتك كان مخفياً داخل أربعة جدران لكن مرضك كان مدفوناً في مكان أكثر عمقاً , اليس هذا صحيح اليسا؟

They are not to set foot within these four walls. Is that clear?
لن يضعن قدم داخل هذه الجدران الأربعة, هل هذا واضح؟

But our home is more than those four walls.
و لكن منزلنا هو أكثر من تلك الجدران الأربعة

We'll, I'm going to sit here and look at these four walls.
أنا سأجلس هنا وأحدّق في الجدران الأربعة.

Two thousand years of our history, right here within these four walls.
ألفي عام من تاريخنا.. هنا بين هذه الجدران الأربعة.

You get between me and a fugitive like that again, it's gonna be you staring at four walls instead of this guy.
تصبح بيني وهارب مثل ذلك ثانيةً، سيكون أنت من يُحدق في أربع جدران بدلاً من هذا الرجل.

Look around. There's four walls.
أنظري من حولكِ ، هناك أربع جدران

You know, a house, it's just four walls and a roof.
مجرد أربع جدران وسقف

"four walls build a home" ring any bells?
أربع حوائط تبني منزل ماذا يعني ذلك ؟

How am I supposed to get more experience? I'm staring at four walls all day.
أنّى لي أزيد خبرة وأنا أحملق في أربعة حوائط طيلة اليوم؟

As noted in previous reports, adequate housing is not merely a roof and four walls, but rather is a place to live in peace and dignity.
وكما تقدمت ملاحظته في التقارير السابقة، لا يقتصر السكن اللائق على مجرد سقف وأربعة جدران بل هو المكان الذي يحيا فيه الشخص في سلام وبكرامة.