"fourteenth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرابعة عشرة
• الرابع عشر
• الرابعة عشر
• والرابع عشر
• الثاني عشر
• والرابعة عشرة
• الثالث عشر
• الخامس عشر
• الثالثة عشرة
• رابع عشر
• من الحادي
• عشر والثالث عشر والرابع
• من العاشر

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its thirteenth session and provisional agenda for its fourteenth session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثالثة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الرابعة عشرة

It is the fourteenth year in the twenty-first century; amid the deepening bitterness the Koreans suffer from the national division.
لا يزال الكوريون، للسنة الرابعة عشرة من القرن الحادي والعشرين، في خضم المعاناة المتزايدة من مرارة الانقسام الوطني.

Report on the fourteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group
تقرير عن الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

Report on the fourteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group.
تقرير عن الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

Documents before the Conference of the Parties at its fourteenth session
الوثائق التي ستُعرض على مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة عشرة

Report to the Conference of the Parties at its fourteenth session on progress made. Draft conclusions proposed by the Chair
التقرير الذي سيقدَّم إلى مؤتمر الأطراف في دورته الرابعة عشرة عن التقدم المحرَز. مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس

Statement of Ambassador Valery Loshchinin, Permanent Representative of the Russian Federation, at the fourteenth session of the Human Rights Council
البيان الذي ألدى به السفير فاليري لوشينين، الممثل الدائم للاتحاد الروسي، في الدورة الرابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان

It has participated at the fourteenth session of Conference of Parties, held in Poznan, Poland, in 2008 and in Copenhagen in 2009.
وشاركت في الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف، الذي عقد في بوزنان، بولندا، في عام 2008 وفي كوبنهاغن في عام 2009.

Provisional agenda and documentation for the fourteenth session of
جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الرابعة عشرة للجنة

The Commission decided to pursue its work during the fourteenth session.
وقررت اللجنة مواصلة عملها بهذا الصدد خلال الدورة الرابعة عشرة.

The fourteenth and fifteenth sessions of the Committee for Development Policy are scheduled to be held in 2012 and 2013, respectively.
ومن المقرر أن تعقد الدورة الرابعة عشرة للجنة السياسات الإنمائية في عام 2012 ودورتها الخامسة عشرة في عام 2013.

Venezuela also has reservations about the reference to the Nuclear Security Summit in the resolution's fourteenth preambular paragraph.
وفنزويلا لديها أيضا تحفظات على الإشارة إلى مؤتمر القمة المعني بالأمن النووي في الفقرة الرابعة عشرة من الديباجة.

Report of the Human Rights Council on its fourteenth special session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الرابعة عشرة

List of documents before the Commission at its fourteenth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة عشرة

Scenario note on the third part of the fourteenth session
مذكرة بشأن سيناريو الجزء الثالث من الدورة الرابعة عشرة

The fourteenth meeting will consider and adopt its agenda and timetable accordingly.
وينظر الاجتماع الرابع عشر في جدول الأعمال والجدول الزمني ثم يقرّهما.

A draft will be presented at the fourteenth meeting;
وسيُعرض على الاجتماع الرابع عشر مشروع لهذا الدليل؛

Report of Secretary-General on the fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
تقرير اﻷمين العام عن اجتماع الخبراء الرابع عشر المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة والمالية العامة

Work of the fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance
أعمال الاجتماع الرابع عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة المتعلق باﻹدارة العامة والمالية العامة

Contributions available at the fourteenth session of the Board of Trustees
التبرعات المتاحة أثناء الدورة الرابعة عشر لمجلس الأمناء

Thirteenth and fourteenth periodic reports of the Netherlands submitted in one document
التقريران الدوريان الثالث عشر والرابع عشر لهولندا، قدما في وثيقة واحدة

Twelfth, Thirteenth and fourteenth Meetings of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea
الاجتماعات الثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

List of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee
قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة

(iv) The Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the fourteenth Congress;
' 4` مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية والأعمال التحضيرية للمؤتمر الرابع عشر؛

Thirteenth to fourteenth periodic reports
التقارير الدورية من الثامن إلى الخامس عشر

Fourteenth: The Non-Aligned Movement welcomes the increase in rates of reimbursement to troop-contributing countries.
رابع عشر: ترحب حركة عدم الانحياز بزيادة معدلات سداد التكاليف للبلدان المساهمة بقوات.

Eleventh to fourteenth periodic reports of Yemen submitted in one document
التقارير الدورية من الحادي عشر إلى الثالث عشر لبلجيكا CERD/C/381/Add.1

Tenth to fourteenth periodic reports of Colombia
التقارير الدورية من العاشر إلى الرابع عشر لكولومبيا