"freeway" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السريع
• سريع
• السريعِ
• السريعة
• الحر
• فري
• الطريق العام
• السريعه

Didn't you see what happened on the freeway last night?
ألم تري ما حدث على الطريق السريع ليلة البارحة؟

It-it looks like a motel off the 405 freeway.
ذلك، يبدو مثل موتيل قبالة الطريق السريع 405

freeway's half a mile away so we're pulling Caltrans feeds.
الطريق السريع على بعد نصف ميل لننظر إلى الخريطة

Ran three stop lights before we even got on the freeway.
تجاوزنا ثلاثة أشاراة مرور قبل أن نصل إلى الطريق السريع

They had to land a jumbo jet on the freeway.
لقد تسببت فى هبوط اضطرارى لطائرة على الطريق السريع

Who fed you the location on the 710 freeway shooter?
من أعطاك الموقع أليس 710 بندقية الطريق السريع ؟

The safe house isn't far.Head east toward the 110 freeway.
المنزل ليس ببعيد اتجه جنوباً نحو الطريق السريع 110

Luckily, he maced the driver with a packet of hot sauce before they got to the freeway.
لحسن الحظ هو لطّخ السائق بقرطاس من الصلصة الحارة قبل أن يصلوا إلى الطريق السريع

Where we found brandee. The 405 freeway. Where we found glenn price.
حيث وجدنا براندي ، وطريق 405 السريع حيث وجدنا غلين برايس

Well, freeway'll get you in fast enough, but the dirt road it's a bit of a haul.
من الطريق السريع سوف تصل بسرعة كافية ولكن من الطريق الترابي تصل في مسافات اقل

That lamebrain freeway idea could only be cooked up by a toon.
فكرة الطريق السريع لا يمكن أن تأتي إلا من شخصية كرتونية

Okay, people, one more scene and we're on the freeway.
حسنا, الناس, أكثر واحد مشهد ونحن على الطريق السريع.

Hee-hee-hee! I pity those poor suckers on the freeway.
أشفق على أولئك الحمقى المساكين في الطريق السريع

right, right. Artie, do you hear anything like a freeway, machinery?
أرتي ، هل تسمع شيئا مثل الطريق السريع ، والآلات؟

He could've worked with cars, along the freeway, maybe a toll booth.
ربما كان يعمل بالسيارات على طول الطريق السريع ربما كشك مرور؟

If you're trying to win back your husband, why do you dress like you sell oranges by the freeway?
لو كنتى لا تحاولين الفوز بزوجك مجددا لماذا ترتدين كأنك ستقومين ببيع البرتقال على الطريق السريع ؟

Does it sound like a freeway or surface streets?
أتعتقدين أنكِ على الطريق السريع أم شوارع مسطحة؟

Hey, Livac, stay on this road till we get to the freeway.
أنت يا ليفاك ابق على الطريق حتى تصل إلى الطريق السريع.

So this new concrete would mean any new road or freeway would be, like, 20 percent thinner.
لذا هذهـ الخرسانةِ الجديدةِ تَعني أيّ طريق جديد أَو طريق سريع سَيَكُونانِ، كـ20 بالمائة أدق.

Once drove all the way from Los Angeles just so he could set the record for longest freeway chase.
قادَ كل الطّرق من لوس أنجليس لذا يُمْكِنُ أَنْ يُسجّلَ الرقم القياسي لأطول مطاردةِ على الطريق السريعِ.

And both sides of the 10 freeway are now flowing east.
وكانت الطرق السريعة اعترضت الحرس الوطني.

The freeway's empty. There won't be any cars until 4:00 p.m.
الطريق الحر فارغ, لن تكون هنالك سيارات إلى الساعة الـ4:

You're the biggest stockholder in Investors National, which is the biggest stockholder in freeway Realty, which suddenly wants a year's rent in advance for the theatre.
و هي أكبر المساهمين في ، الـ (فري واي) للعقارات و التي فجأة ، تريد أجرة سنة مُقدما للمسرح

Was shotgunned on the 91 freeway.
اطلق عليها رصاص بندقية صيد على الطريق العام 91

Skinner's alerting border patrol, port authority is staging at all the major freeway routes and transitions on the border.
سكينر قام بتحذير دوريه الحدود سلطه الميناء متواجده فى الطرق السريعه الرئيسيه والطرق الجانبيه لحدود الولايه