"frida" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فريدا
• فريدة
• وفريدة

How do you know Frida dresses like Diego Rivera?
كيف علمت ان فريدا ارتدت مثل دييكو ريفيرا؟

The members of the subcommittee appointed for this purpose were Dr. Lindsay Parson, Dr. Frida Maria Armas Pfirter and Dr. Arne Bjørlykke.
وعين في اللجنة الفرعية لهذا الغرض الأعضاء التالية أسماؤهم: د. ليندسي بارسون، ود. فريدا ماريا أرماس بفيرتر، ود.

Frida sure left a lot of her personal stuff behind.
فريدا " تركت ورائها العديد " من امتعتها الشخصية

Eleanor Roosevelt, Frida Kahlo, Sandra Day O'Connor,
ايلينور روسيفيلت,فريدة كهلو,ساندرا داي أوكونور

-lf you are ill, Frida will go -I'm not ill
إذا كنت مريضة، "فريدة" ستذهب - لست مريضة -

So you have a Frida Kahlo letter and you want to sell it?
اذا لديك رسالة فريدا كاهلو وتريدين بيعها؟

This was one of Frida's unsent letters about Leonardo.
هذه كانت واحدة من رسائل فريدا الغير مرسلة عن ليوناردو.

Right next to La Casa Azul, the very rooms where Frida lived and painted.
بجوار لا كازا أزول، الغرف جدا حيث فريدا عاش ورسمت.

It happened to Frida when she was 18. It was a trolley accident. The pole stabbed her in the gut.
حدث ذلك ل فريدا عندما كانت 18 كان حادث عربة.

I'm Frida Waterfall, leader of the Greenorita Eco-Feminist Collective, and we will not let you man-doze this beautiful gyno-desert.
انا فريدا وترفول, رئيسة جماعة الخضر النسائية , ولن نجعلكم ايها الرجال تخربوا هذه الصحراء الجميلة .

I need Frida.
عندهاسنكون نحن ضد العالم وانا احتاج فريدا

If he says Frida will come back, she will.
اذا قال ان فريدا ستعود ذلك يعني اهتا سوف تعود

If Frida won't come back, I'll have to find some other damn girl.
اذا كانت فريدا لن تعود اذن علي ان اجد فتاه اخرى

I know that what Frida cares about most in this world is getting laid even though she dresses like Diego Rivera.
واعلم ان اكثر شيء تطمح له فريدا هو وضع جيد حتى وان ارتدت مثل دييكو ريفيرا

3. The Commission re-elected Mr. Albert Hoffmann as Chairman and Ms. Frida Maria Armas Pfirter as Vice-Chairman.
3 - وأعادت اللجنة انتخاب السيد ألبرت هوفمان رئيسا، والسيدة فريدا ماريا أرماس بفرتر نائبة للرئيس.

Leonardo Da Vinci, Van Gogh, Frida Kahlo...
ليوناردو دافنشي ، فان غوخ فريدا كالو

Over the summer, I went to a wedding in Juárez and met Frida, this amazing girl who enlightened me to how Communism can rid the world of injustice.
في الصيف ، ذهب إلى حفل زفاف في خواريز وقابلت فريدا تلك الفتاة الرائعه اللتي أنورتني كيف بإمكان الشيوعيين محو الظلم من العالم

The members of the subcommittee appointed for this purpose were Mr. Lindsay Parson, Ms. Frida Maria Armas Pfirter and Mr. Arne Bjørlykke.
وتألف أعضاء اللجنة الفرعية المشكلة لهذا الغرض من كل من السيد ليندسي بارسون، والسيدة فريدة ماريا آرماس بفيرتير، والسيد أرنيه بيورليكيه.

Just, Frida, don't, you know, get stuck in here or whatever.
فقط، (فريدة)، أنتِ تعلمين إنحجزتِ هنا أو ما شابه ذلك.

The Commission elected Mr. Albert Hoffmann (South Africa) as Chairman and Ms. Frida Maria Armas Pfirter (Argentina) as Vice-Chairman.
وانتخبت اللجنة السيد ألبرت هوفمان (جنوب أفريقيا) رئيسا والسيدة فريدة ماريا آرماس بفيرتير (الأرجنتين) نائبة الرئيس.

17. It was also agreed that, at its next session, Ms. Frida Maria Armas Pfirter would coordinate the preparation of a paper on the legal issues associated with biodiversity in the Area.
17 - كما اتفق أيضا على أن تنسق السيدة فريدة ماريا أرماس فيرتر إعداد ورقة أثناء الدورة المقبلة للجنة، تتناول المسائل القانونية ذات الصلة بالتنوع البيولوجي في المنطقة.

For 2003, a subcommittee consisting of Lindsay Parson, Rodrigo Urquiza Caroca and Frida Maria Armas Pfirter was established.
وقد أُنشئت لعام 2003 لجنة فرعية تتألف من ليندساي بارسون، ورودريغو أوركيزا كاروكا وفريدة ماريا آرماس بفيرتير.