Letter dated 1 April 1997 from the Chairperson of the | UN | رسالة مؤرخة ١ نيسان/أبريل ١٩٩٧ موجهة من رئيسة لجنة |
Letter from the Chairperson of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights to the President of the Economic and Social Council | UN | لرسالة الموجهة من رئيسة اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Letters from the Chairperson of the Committee addressed to the Secretary-General and to the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | رسالتان موجهتان من رئيسة اللجنة إلى الأمين العام وإلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
Letter dated 2 December 2013 from the Chairperson of the African Union Commission addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 2 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة من رئيسة مفوضية الاتحاد الأفريقي إلى الأمين العام |
(b) The Committee may formally -- through a letter from the Chairperson -- bring to the attention of the State party concerned the information received and urge the State party to submit its overdue report without further delay. | UN | (ب) أن توجه انتباه الدولة الطرف المعنية، بصورة رسمية - من خلال رسالة يرسلها رئيسها - إلى المعلومات الواردة، وأن تحثها على تقديم تقريرها المتأخر دون مزيد من التأخير. |
Letter dated 25 October 2012 from the Chairperson of the African Union Commission addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من رئيسة مفوضية الاتحاد الأفريقي |
Letter dated 11 October 2013 from the Chairperson of the African Union Commission to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من رئيسة مفوضية الاتحاد الأفريقي |
Letter dated 10 April 2013 from the Chairperson of the African Union Commission addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من رئيسة مفوضية الاتحاد الأفريقي |
Letter dated 28 December 2007 from the Chairperson of the Peacebuilding Commission to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر 2007 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيسة لجنة بناء السلام |
A. Letter dated 7 September 2000 from the Chairperson of the | UN | ألف- رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2000 وموجهة من رئيسة اللجنة المعنية بالحقوق |
A. Letter dated 22 August 2000 from the Chairperson of the | UN | ألف- رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 وموجهة من رئيسة اللجنة المعنية بالحقوق |
IX. Letter dated 27 November 2000 from the Chairperson of the | UN | التاسع- رسالة مؤرخة 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 وموجهة من رئيسة اللجنة المعنية بالحقوق |
X. Letter dated 1 December 2000 from the Chairperson of the Committee | UN | العاشر- رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2000 وموجهة من رئيسة اللجنة المعنية بالحقوق |
A. Letter dated 22 August 2000 from the Chairperson of the Committee on | UN | ألف- رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 وموجهة من رئيسة اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية |
Letter dated 1 December 2000 from the Chairperson of the Committee | UN | رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ ديسمبر 2000 وموجهة من رئيسة اللجنة المعنية بالحقوق |
Letter dated 24 May 2001 from the Chairperson of the Commission on the Status of Women to the Chairperson of the Committee for Programme and Coordination | UN | رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2001 موجهة من رئيسة لجنة وضع المرأة إلى رئيس لجنة البرنامج والتنسيق |
Letter dated 10 November 2000 from the Chairperson of the Third Committee to the Chairman of the Fifth Committee | UN | رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة من رئيسة اللجنة الثالثة إلى رئيس اللجنة الخامسة |
Letter dated 4 February 2000 from the Chairperson of the Commission on | UN | رسالة مؤرخة في 4 شباط/فبراير 2000 موجهة من رئيسة لجنة حقوق الإنسان |
(b) The Committee may formally -- through a letter from the Chairperson -- bring to the attention of the State party concerned the information received and urge the State party to submit its overdue report without further delay. | UN | (ب) أن توجه انتباه الدولة الطرف المعنية، بصورة رسمية - من خلال رسالة يرسلها رئيسها - إلى المعلومات الواردة، وأن تحثها على تقديم تقريرها المتأخر دون مزيد من التأخير. |