"fungal" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفطرية
• فطرية
• الفطريات
• فطري
• الفطري
• فطريّة
• فطريات

fungal infection would be in her eyes by now.
العدوى الفطرية ستكون قد أصابت عينيها بحلول الآن

A few weeks back, a patient of mine came to me with a highly aggressive form of fungal infection, the likes of which I've never seen before.
قبل بضعة أسابيع مريضي جاء مع نوع من العدوى الفطرية شديدة العدوانية التي لم يسبق لي أن رأيتها من قبل

They get fungal infections, they get bacterial infections, you've got to feed them anti-fungals, antibiotics, and these substances accumulate in the fish flesh as well.
إنها تصاب بعدوى فِطرية وبكتيرية، يتوجب عليك إطعامها مضادات فطرية وجرثومية وتتراكم هذه المواد في لحم السمك أيضًا.

I buy the things he's too embarrassed to buy at the drugstore, like fungal cream and queso dip.
أنا أشتري الأشياء التي يخجل من شرائها من متجر العقاقير , مثل كريم الفطريات وكايسو ديب

Staph infection, fungal infection.
إلتهاب في المكورات العنقودية إلتهاب فطري

We know the meningitis is fungal, and fungal meningitis happens to patients with suppressed immune systems.
نعلم أن مرض الإلتهاب السحائي فطري والتهاب السحايا الفطري يحدث للمرضى ذوي الجهاز المناعي الضعيف

Fortunately, your tests show no sign of fungal infection.
لحسن الحظّ، لم تُظهر فحوصكَ إشارةً لعدوى فطريّة.

The fungal infection we were exposed to from the graveyard... is rare enough that they'd have records of anyone who was infected.
العدوى الفطرية التي تعرضنا لها من المقبرة نادرة بما يكفي لأن يكون لديهم سجل لكل من أصيب بها

fungal mold spores cause cancer. Google it.
القوالب الفطرية تسبّب السرطان إبحثي عنها في جوجل

I don't want them compromising that fungal layer.
لا أريد منهم أن يساومو على تلك الطبقة الفطرية

That's not from a fungal infection.
هذا ليس نوعا من العدوى الفطرية ما الذي تخطط لفعله؟

It is a fungal infection on the rye grain. It's milled into the food chain.
إنها عدوى فطرية من حبوب الجاودار يتم طحنها و تدخل بالغذاء

All signs point to a fungal infection, which, if you don't mind me saying, was a magnificent catch.
كل الدلائل تشير إلى عدوى فطرية والتي إذا لم تمانعين أن أقول كانت صيداً رائعاً

She literally had an open fungal sore on her face and Matthew Perry still asked her out.
حرفيًا كان لديها قرحة فطرية على وجهها ومع ذلك ماثيو بيري طلب الخروج معها

Instead of killing fungi, this approach creates a physical barrier to fungal attack.
وبدلاً من قتل الفطريات، فإن هذا النهج يخلق حاجزاً مادياً لهجوم الفطريات.

All that cool stuff for bacterial, fungal, and atypical infections.
كل الأدوية الرائعة للبكتيريا و الفطريات و العدوى الغير نمطية

For all I know this could be viral or fungal
لكل شيء اعرفه هذا يمكن ان يكون فيروسي او فطري

And people can catch it. A fungal infection.
ـ ويستطيع الناس لمسهم ـ سيصابون بإلتهاب فطري

His fungal pneumonia is bad but treatable.
وإلتهابة الرئوي الفطري سيء ولكن يمكن علاجه

Indicates a fungal infection.
تبدو هذه أمهات دم فُطاريّة مما يشير إلى عدوى فطريّة

Diseases include fungal and viral infestations.
وتشمل الأمراض إصابات ناشئة عن فطريات وفيروسات.