"funky" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غير تقليدي
• فانكي
• غير تقليدية
• الجبانة
• الغير تقليدية
• تقليدى
• تقليديُ
• الفنك
• غير تقليديه
• غير تقليديَ
• غير تقليديِ

♪ Let me rock you to the rhythm of my funky sound ♪
♪ اسمحوا لي أن صخرة لك على إيقاع بلدي غير تقليدي الصوت ♪

And to celebrate the freaks that weave the fabric of this funky town.
من هذه المدينة غير تقليدي. المزيد من المال.

Okay, come on. He might dress a little funky, but that's impossible.
حسنا , هيا أنه قد يلبس قليلا غير تقليدي , لكن هذا مستحيل

Hey, I think my hair's, like a little funky today.
اعتقد ان تسريحة شعري تبدو, نوعا ما فانكي .

You know, that whole time period for Bush is funky.
انت تعرف, تلك الفترة كلها لبوش هي غير تقليدية.

Dude, that actually looks kind of funky.
المتأنق، الذي يبدو في الواقع نوع من غير تقليدي.

No, no, that was at a time when everybody was looking for a funky alternative to The Gap or Abercrombie, okay?
كلا، كلا، ذلك كان في وقت عندما كان الجميع يبحثون عن بديل غير تقليدي -لـ"ذا غاب" أو "أبيركرومبي"، حسنا؟

Oh, come on, Callbacks is a real funky place.
اوه هيا! الكالباك هو مكان غير تقليدي حقيقي

And then you started dancing for Marky Mark and then had sex with the funky Bunch?
ثم كنت بدأت الرقص لماركي الأقسام ومن ثم مارست الجنس مع غير تقليدي بانش؟

There was a picture in the cabin, and she's wearing the same funky hat.
كان هناك صورة في المقصورة، وقالت انها ترتدي نفس القبعة غير تقليدي.

I'm telling you, Dani, it's the same funky hat.
أنا أقول لك، داني، هو نفس قبعة غير تقليدي.

Smells a little funky from the arm, though.
الروائح قليلا غير تقليدي من الذراع، وإن كان.

I've done some funky shit in my time down there, I can tell you.
لقد فعلت بعض القرف غير تقليدي في وقتي هناك، استطيع ان اقول لكم.

I have these friends, a married couple, and they own this funky hotel resort on this fantastic piece of property.
لدي هؤلاء الأصدقاء، زوجين، وأنها تملك هذا المنتجع فندق غير تقليدي على هذه القطعة الرائعة من الممتلكات.

Now, you promised me a job, and I'm here to work in this funky joint.
الآن، كنت وعدت لي وظيفة، وأنا هنا للعمل في هذا المشترك غير تقليدي.

How many Diet Snapples for The funky Wizards?
كم واحد من فرقة "فانكي ويزاردز" يُريد شراب التُفاح بدون سُكر؟

I would rather spend my weekends watching Antiques Roadshow than call the band funky Wizards.
أُفضِل أن أقضي عطلة نهاية الإسبوع بمُشاهدة عرض "تُحَف الطُرُقات" على أن أطلِق على الفِرقة أسم "فانكي ويزاردز"

My brother was killed by a funky Cold Medina.
توفي أخي جراء تناوله لمشروب (فانكي كولد مادينا)

Um, I say a little bit, but probably too funky for some.
قلت قليلاً، لكنها على الأرجح غير تقليدية إطلاقاً بالنسبة إلى بعضكم.

Just when it seemed the funky spirit... of the'70s would be lost forever,... a new hero emerged.
كما يحلو له الروح المعنوية الجبانة للقرن السبعين ستنمحى كلياً

and some funky little glasses, and glass swizzle sticks, and these little bowls with *
و بعض الأقداح الصغيرة الغير تقليدية و ملاعق تحريك الأشربة الزجـاجية و هذه الطـاسات الصغيرة مع

Excuse me, Mr "I spent the'60s in an electric Kool-Aid funky Satan groove".
معذرة أيها السيد الذى قضيت الستينات فى أخدود الشياطين الغير تقليدى

Oh, that is funky.
أوه، ذلك غير تقليديُ.

When white people try to be funky, you end up with KC and the Sunshine Band.
متى حاول البيض أن يؤدوا الفنك سينتهي بكي الأمر مع كي سي و فرقة الشمس المشرقة

Listen, Stretch. Bounce if it gets too funky in there.
أستمعي أيتها المتمدده أرتدي اذا أصبحت الامور غير تقليديه هناك

It gets pretty funky after that
يُصبحُ غير تقليديَ جميلَ بعد ذلك

It smells kind of funky.
يَشتمُّ نوعَ غير تقليديِ.