"gambling debt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دين قمار
• ديون القمار
• دين القمار
• دين المقامرة
• ديون مقامرة

John Alden will not leave town for a gambling debt.
جون الدن لن يغادر البلدة من اجل دين قمار

I'm delivering this package to an old friend in exchange for forgiveness of a somewhat sizeable gambling debt.
أنا أسلّم هذا الطرد إلى صديق قديم كبديل للمغفرة عن دين قمار كبير جدًا

Or to pay down $6,000 in gambling debt... that you just found out was due in full.
أو أدفع دين قمار 6 آلاف دولار الذي أكتشفت إنه موعد التسديد الكامل.

A mother of four, unable to pay a gambling debt, lies dead tonight.
ام لاربعة غير قادرة علي دفع ديون القمار فتموت الليلة

Skeeter. He's always got more gambling debt than he can handle.
(سكيتر) إنه يعاني من ديون القمار أكثر مما يمكنه تحمله

Somebody's after Jimmy to collect a gambling debt?
شخص ما يطارد جيمى لكى يجمع دين القمار اللى عليه

I assume you're talking about his gambling debt.
أفترض أنكِ تتحدثين عن دين المقامرة

Weiwei started liking baseball because of that old fart's gambling debt!
بدأ Weiwei بحبّ البيسبول بسبب تلك دين قمار ضرطة القديمة!

What is it? A foreclosure of a gambling debt from some poor young lord who you pumped full of opium in one of your casinos?
أقمت بحبس رهان من دين قمار من سيد صغير و فقير , قمت بإغراقه بالأفيون في أحد كازينوهاتك؟

I know he's not from Dallas, and I don't think that he was there to collect on a gambling debt.
انا اعلم انه ليس من دالاس وانا لا اعتقد انه كان هناك لكى يجمع دين قمار

An $ 11,000 gambling debt. Call that getting a handle on it?
دعنا نتحدث عن دين قمار .بمبلغ 11 ألف دولار

But my dad got shot a couple years later over a gambling debt and I remember that one just fine.
قُتل والدي بالرصاص بعدها بعامين بسبب دين قمار. وأتذكّر هذا جيدًا.

Last night, you beat somebody over a gambling debt.
ليلة أمس قمت بضرب شخص إزاء دين قمار

There's a little matter of a gambling debt.
هناك دين قمار صغير

A gambling debt on the Zographos' boat, four years ago.
دين قمار قارب (زوغرافوس), منذ أربعة أعوام.

I know you did that because of your gambling debt.
أعلم أنك فعلتَ ذلك بسبب ديون القمار.

Jimmy wasn't killed because of a bad gambling debt and Blake knows it.
لم يقتل (جيمي) بسبب ديون القمار و (بليك) يعرف ذلك

I'm up to my ears in gambling debt.
إنّي غارق في ديون القمار

bill sent me and he wants you to pay the gambling debt
(بيل) أرسلني ويريدك أن تدفع دين القمار.

Feeling lonely, having argued with Tony over a large gambling debt.
أشعر بالوحدة, بعد أن تجادلت مع (توني) على دين المقامرة الكبير

I was also copied with a transcript of files... that show that you owed a gambling debt of 30,000 Euro, which you cleared with a single payment.
وصلتني أيضا نسخًا من السجلات والتي تظهر أن عليك ديون مقامرة بـ30 ألف أورو والتي قمت بتسديدها بدفعة واحدة