| The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-sixth and sixty-seventh sessions (decisions 66/562 and 67/562). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها السادسة والستين والسابعة والستين (المقرران 66/562 و 67/562). |
| The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-seventh and fifty-ninth sessions (resolutions 57/166 and 59/149). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها السابعة والخمسين والتاسعة والخمسين (القراران 57/166 و 59/149). |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة والأربعين والثامنة والأربعين (المقرران 47/414 و 48/413). |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its sixty-third session. | UN | وواصلت الجمعية العامة النظر في البند في دورتها الثالثة والستين. |
| The General Assembly continued its consideration of the item from its fifty-fifth to fifty-eighth sessions (resolutions 55/285, 56/509, 57/301 and 58/126, annex). | UN | وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى الثامنة والخمسين، واصلت الجمعية نظرها في هذا البند (القرارات 55/285 و 56/509 و 57/301 و 58/126، المرفق). |
| At its sixty-fourth session, the General Assembly continued its consideration of the item. | UN | وفي الدورة الرابعة والستين، واصلت الجمعية العامة النظر في البند. |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين )المقرران ٤٧/٤١٤ و ٤٨/٤١٣(. |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين )المقرران ٧٤/٤١٤ و ٨٤/٣١٤(. |
| The General Assembly continued its consideration of the sub-item at the fifty-ninth and sixtieth sessions (resolutions 59/10 and 60/9). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في البند الفرعي في الدورتين التاسعة والخمسين والستين (القراران 59/10 و 60/9). |
| The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-eighth to sixtieth sessions (resolutions 58/218, 59/227 and 60/193). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى الستين (القرارات 58/218 و 59/227 و 60/193). |
| The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-ninth and sixtieth sessions (resolutions 59/245 and 60/208). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها التاسعة والخمسين والستين (القراران 59/245 و 60/208). |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its fifty-ninth and sixtieth sessions (resolutions 59/150 and 60/135). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في البند في دورتيها التاسعة والخمسين والستين (القراران 59/150 و 60/135). |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its fiftieth and fifty-first sessions (resolutions 50/87 and 51/57). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في الدورتين الخمسين والحادية والخمسين )القراران ٥٠/٨٧ و ٥١/٥٧(. |
| The General Assembly continued its consideration of the question at its forty-eighth to fiftieth sessions (resolutions 48/191, 49/234 and 50/112). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دوراتها من الثامنة واﻷربعين إلى الخمسين )القرارات ٤٨/١٩١ و ٤٩/٢٣٤ و ٥٠/١١٢(. |
| The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-first session (decisions 61/512 and 61/556). | UN | وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين (المقرران 61/512 و 61/556). |
| The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-third and sixty-fourth sessions (decisions 63/560 and 64/557). | UN | وواصلت الجمعية العامة النظر في هذه المسألة في دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين (المقرران 63/560 و 64/557). |
| The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions (resolutions 56/260 and 57/169). | UN | وواصلت الجمعية العامة النظر في هذه المسألة في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين (القراران 56/260 و 57/169). |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its fiftieth session (resolution 50/58 L). | UN | وواصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند في دورتها الخمسين )القرار ٥٠/٥٨ لام(. |
| The General Assembly continued its consideration of the item from its fifty-fifth to fifty-eighth sessions (resolutions 55/285, 56/509, 57/301 and 58/126, annex). | UN | وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى الثامنة والخمسين، واصلت الجمعية نظرها في هذا البند (القرارات 55/285 و 56/509 و 57/301 و 58/126، المرفق). |
| The General Assembly continued its consideration of the item from its fifty-fifth to sixty-fourth sessions (resolutions 55/285, 56/509, 57/301, 58/126, annex, 61/292, 62/276, 63/309 and 64/301). | UN | وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى الرابعة والستين، واصلت الجمعية نظرها في هذا البند (القرارات 55/285 و 56/509 و 57/301 و 58/126، المرفق، و 61/292 و 62/276 و 63/309 و 64/301). |
| At its thirty-sixth and thirty-seventh sessions, the General Assembly continued its consideration of the item (resolutions 36/93 and 37/79). | UN | وفي الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين، واصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند )القراران ٣٦/٩٣ و ٣٧/٧٩(. |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its sixty-third session. | UN | واصلت الجمعية العامة نظرها في البند في دورتها الثالثة والستين. |
| The General Assembly continued its consideration of the item at its fifty-fourth session (resolution 54/67). | UN | وواصلت اللجنة نظرها في البند في دورتها الرابعة والخمسين (القرار 54/67). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 